本港約一成人患有「功能性腸胃病」，當中約七成屬功能性消化不良（Functional Dyspepsia），患者會持續或反覆出現餐後飽脹、早飽、上腹疼痛或燒灼感等不適，病情可超逾半年，困擾日常生活。不少人甚至伴有焦慮和抑鬱，例如失眠、頭痛等。
西醫之言：
功能性消化不良治療一般以控制症狀為主，治療前須先確定病徵並非由胃部病變，如胃潰瘍、胃腫瘤等引起。根據國際指引，對於幽門螺旋桿菌感染率高於10%地區如香港，患者亦須接受胃部幽門螺旋菌感染測試，一旦證實受感染，則要進行抗生素治療。
若果病人並無幽門螺旋菌感染，又或經抗生素治療後仍持續出現消化不良症狀，便需用上質子泵抑制劑或H2受體拮抗劑等藥物，以抑制胃酸分泌。若然經8周藥物治療後，效果仍未理想，則會考慮採用促胃腸動力藥。如確診症狀是由壓力、焦慮等引起，醫生或會另行處方血清素調節劑藥物。
中醫之言：
中醫角度，功能性消化不良症狀可因食積停滯，寒濕困脾，中焦濕熱，脾虛氣弱或中焦虛寒，導致脾胃納運失常引起，臨床上亦可透過針灸處理此症。研究顯示針灸與促胃腸動力藥兩者，在降低病人症狀嚴重程度，以及減少症狀發生頻率上有相似療效；接受針灸治療病人副作用發生率明顯低於西藥治療病人。針灸能顯著提高病人的生活質量，緩解病人的焦慮和抑鬱情緒。
因此，對於一線西藥治療效果不理想，副作用明顯或傾向於接受中醫治療的患者，可以考慮接受針灸治療，或聯合西藥和針灸治療，以達到更好療效。
隔週三刊出
撰文：中大醫學院香港中西醫結合醫學研究所主任、腸胃肝臟科專科醫生胡志遠
中大醫學院香港中西醫結合醫學研究所副主任（教育）註冊中醫師鍾志豪
from:
http://hk.apple.nextmedia ... 150729/19235827
