美國導演保羅菲（Paul Feig）翻拍的女版經典科幻片《捉鬼敢死隊》（Ghostbusters），由諧星瑪莉莎麥卡菲（Melissa McCarthy）組成全新捉鬼陣容，據美國娛樂雜誌《Hollywood Reporter》報導，有消息指電影被內地禁上，因有關方面認為內地觀眾未看過原裝版本，電影在內地不會有市場，甚至有指電影因有神怪題材會被禁，所以未交到有關部門審批，就算《捉》在內地改名為《超能敢死隊》，都難逃被禁厄運。
昨日《捉鬼》在太古城舉行首映，有份捧場的莊思敏對電影不能在內地上映，她誤以為這部是卡通片：「嚇！真係上唔到咩？但呢套卡通片嚟喎，仲幾好笑㖭，應該唔夠18歲都睇得。相信呢個係商業嘅決定多啲，內地觀眾應該冇追開一、二集唔知講乜。」
林雅詩昨對內地禁播《捉鬼敢死隊》感失望，指囝囝亦鍾意玩鬼屋及看鬼片。
鬼後羅蘭姐興致勃勃睇首映。
莊思敏昨出席《捉鬼》首映，竟誤以為這是部卡通片。
唐禹哲：小時候很喜歡
同場的林雅詩表示：「自己喺內地成日拍嘢，明白牽涉到鬼話題，一定要喺電影解釋番，可能要交代主角黐線或幻覺。」對於這部合家歡電影都被禁，她說：「所以有啲失望，鬼片好多人鍾意睇，呢部係比較輕鬆鬼片，阿仔都好鍾意哈囉喂玩鬼屋同睇鬼片。」
台灣藝人唐禹哲亦現身捧場，他笑說：「所以我來這裡看，小時候已很喜歡看《捉鬼敢死隊》，今次隊員換了女孩子，自己都要看看有甚麼分別。」問到內地冇得上是否很可惜？他說：「還好吧，可能他們都沒看過一、二集，所以不會追看，這部電影對我來說很重要，自己收藏了很多公仔和玩偶。」
其實電影要進軍內地市場，必須通過內地國家廣播電影電視總局審查，關於恐怖、鬼怪及靈異等內容必須刪剪才可在內地上映，08年由陳嘉上執導的《畫皮》，就將片中厲鬼變身狐妖包裝成魔幻電影，當時內地票房高達兩億人民幣。
採訪、攝影：盧妹
from:
http://hk.apple.nextmedia ... 160718/19698773
