林若寧(中)對廣東話被打壓很反感,直指:「冇一種語言應該被消失。」資料圖片
【點起廣東歌】如果你鍾意聽廣東歌,最近應該被填詞人林若寧為吳業坤填詞的《原來她不夠愛我》洗腦;如果你只愛經典歌,一定聽過林敏驄為梅艷芳寫的《夢伴》,雖然被內地列為禁歌,但流傳至今。兩首歌相隔了30年,但好詞就可以撐起廣東歌,兩代填詞人眼看廣東歌步向夕陽,林敏驄說:「我會好hurt!」林若寧矢言:「冇一種語言應該被消失!」
【林若寧:港人要盲目支持】
林若寧,填詞人林夕徒弟,亦是叱咤903創作總監,近年的人氣作除了《原來她不夠愛我》,還有黃貫中的《年少無知》和連詩雅的《到此為止》等。為了撐廣東歌,今年林海峰(Jan)在「叱咤樂壇頒獎禮」上演繹的《I Want You廣東歌》,就是雙林的傑作。林若寧在商台接受本報專訪時說:「主要係Jan嘅idea,寫嗰陣一人jam一句,叱咤代表大部份廣東樂壇,冇得唔撐。喺大家做得比較攰同灰心嘅時候,係咪要為僅餘嘅目標打氣?」
林若寧跟林海峰合寫《I Want You廣東歌》力撐香港樂壇。
坤哥(中)成名作《原來她不夠愛我》,就是出自林若寧的手筆。
支持《羅生門》
林若寧對廣東話被打壓很反感:「我寫嘅詞、返嘅工都以廣東話為主,冇理由會支持人哋打爛飯碗,每個地方都應該有佢嘅母語,冇一種語言應該被消失!」會否擔心廣東歌沒落?他說:「我唔覺得廣東歌比以前差,可能大家歸咎於以前啲歌好hit,但大家鍾意嘅嘢唔同,唔代表嗰樣嘢唔好或質素差咗。」
提到捍衞廣東歌,林若寧說:「填詞人好被動,可以決定啲嘢唔多,想廣東歌市場繼續生存,在乎首歌係咪好,香港人要盲目支持。」《原》雖是去年「叱咤我最喜愛的歌曲」,卻非林若寧的最愛:「我係隔籬飯香,我會投《羅生門》,大家寫咗咁多年情歌,黃偉文依然搵到新角度,又有咁大共鳴,係成功嘅。」
雞同蛋關係
任職電台創作總監,是否有助廣東歌生存?他說:「係雞同雞蛋嘅關係,每個港人都可以令廣東歌好啲,鬧都好,知你緊張佢,但𠵱家係唔緊張。希望唔係因為廣東歌而支持,而係因為廣東歌好聽去支持。電台可以推動,但件貨都要做得好,否則點播都唔會好。」
撰文:余燕儀
林敏驄認為廣東歌是一個文化,不可能失去。攝影:林德雄
【林敏驄:呵護保育廣東話】
林敏驄在八、九十年代曾創作不少經典流行曲的詞,譚詠麟的《幻影》、張國榮的《少女心事》、梅艷芳的《夢伴》等hit歌都出自他手筆,對於香港樂壇被指不斷萎縮、廣東歌質素不復當年,作為填詞人的阿驄接受本報訪問談廣東歌時認為市場起了變化:「以前一張碟賣20幾萬隻,𠵱家一張賣20幾隻,世界唔同咗!」
「由心寫出嚟」
阿驄難得正經地說:「廣東話係一個文化,冇咗會好可惜,所以一定要撐!自己創作咁多歌,你叫我用英文寫都得,但廣東話係母語,寫歌係由心寫,你叫莎士比亞用越南文寫篇文都得㗎,但我諗會差少少囉!」
阿驄憶述廣東歌的風光年代:「喺七、八十年代好威水、好地道,當時國內都未興流行音樂,個個都爭住唱,廣東話本身係一種方言,唔可以被取代亦唔可能消失,好似台灣都有閩南歌,但都唔會取代到國語歌一樣。」
阿驄筆下有不少經典歌,梅艷芳的《夢伴》便是其中之一。
黃霑、盧國沾及鄭國江都是阿驄十分尊敬的填詞人。
世界不同了
出世便講廣東話的阿驄認為廣東歌自有特色:「寫、聽、唱都係廣東話已經有共鳴啦!呢個就係存在價值,亦係特色。其實廣東話係好美麗嘅文化,而文化係要呵護同保育,自己有幸為呢個文化貢獻過,仲有霑叔(黃霑)、鄭國江同𠵱家啲填詞人,所以有一日如果唔見咗廣東歌會好hurt,否定咗我嘅存在!」
問他減產多年,會否多寫廣東歌出分力?阿驄謂:「我個心同腦都一直冇停過,只係市場好似冇咗,既然世界唔同咗,就唔可以用舊方法去做,要將佢轉變再傳承。」
撰文:小米
場地提供:Pizza Express(又一城)
from:
http://hk.apple.nextmedia ... 160220/19498165