養兒一百歲，長憂九十九，為人父母希望鋪好一條康莊大道，讓子女平步青雲，但過份着緊隨時適得其反。美國一名21歲音樂學院女生學業名列前茅，但她的「怪獸家長」仍未放心，在她的手機和電腦安裝監控軟件，監視她的行蹤，「確保她踏上成功之路」。她不勝其煩申請禁制令，日前終獲判勝訴，禁止父母在她154米（500呎）範圍出現。
「我自覺像一頭戴着頸圈的狗狗。」21歲的奧布里（Aubrey）9月向民事法庭申請禁令，禁止父母纏擾她。她在庭上指，父母無窮無盡的監控實在是纏擾，「令我非常尷尬和不安，我是個已長大的成人，他們來到大學根本只是誹謗我，又不時跟蹤我」。
指女兒有精神病 強制治療
奧布里是愛爾蘭夫婦（David& Julie Ireland）的獨生女，在俄亥俄州辛辛那提大學音樂學院主修音樂劇，因造詣非凡和演技精湛，不時成為音樂劇的女主角，原本與父母相處融洽。但去年愛爾蘭夫婦忽然大鬧學校，指摘女兒濫交、濫藥，奧布里才恍然父母不知何時從堪薩斯州老家駕駛逾966公里遠道而來偷偷跟蹤她，還在電話、電腦安裝監控軟件。
愛爾蘭夫婦更驚動學院院長，指女兒有精神病，準備強制帶她治療，雙方關係因此決裂，奧布里一度報警指媽媽在宿舍襲擊她，學校更要特別聘請保安員，確保奧布里演出時，她的父母不會到場搞事。
愛爾蘭夫婦辯稱，只是為女兒設想，確保她不會錯過成功的機會。愛爾蘭太太說：「她是一個由父母無微不至照顧的獨生女。我們不是煩擾她，我們不是一個問題。」但大學臨床法學教授作證時則認為，愛爾蘭夫婦控制慾太強。
當奧布里與父母斷絕來往後，他們隨即停止幫她交學費，更要求她歸還先前幫她支付的6.6萬美元（51.8萬港元）學費。但經三個月聆訊，法官駁回愛爾蘭夫婦要女兒還款的申請，裁定他們不得走近奧布里154米範圍或接觸她，直至明年9月。校方亦給予奧布里全額獎學金，讓她安心完成學業。
英國《每日郵報》
From:
http://hk.apple.nextmedia ... 121229/18116819
