發新話題 Report thanks

Janice Man 少講少錯

Janice Man 少講少錯圖片1

見過鬼原來唔只怕黑,仲怕出聲,因為要講英文呀嘛。Janice Man (文詠珊)自從上次出席國際model 活動用英文講咗個單音「ya 」就口啞啞講番中文後,上星期三(15日)晚又面對新挑戰喇。
當日佢出席荷蘭家電品牌Princess 嘅活動,現場梗係多品牌嘅外籍高層啦。所以上到台,女神都當自己時運高避得就避,人哋同佢握手佢就話「thank you 」,遞杯果汁畀佢就應:「Mango juice ?I know.......I know 。」係囉,講少嘅,咪錯少嘅囉。既然you know ,咁人哋老外都冇再留難佢喇。老外放過佢,FBI 就唔放過呢個機會問佢識唔識當晚有份表演嗰位爵士天后Laura Fygi ,Janice 笑住話:「我知佢來頭好勁,其他嘢我唔同你講喇,費事你又寫我乜乜乜。」深明講多錯多大義,Janice Man 真係學精咗喇。
Janice Man 喺住D&G 裙盛裝出席中環置地文華酒店活動,行政總廚Richard (左)主動上前問佢嘢,仲問佢覺得泰國點,知唔知呢杯係咩果汁,Janice Man 只答對方呢杯係芒果汁,仲用個廣告牌企圖擋住自己個嘴免上鏡出醜。

左:What do you think about Thailand?Let's try this.....(你覺得泰國係點?試吓呢杯嘢啦……)真實對白
右:Mango juice?I know......(芒果汁嘛,我知……)真實對白Janice Man 少講少錯圖片2
Thank you!Thank you!
多謝搞掂當大會總裁兼CEO Aad Oubory 上前閒談幾句,Janice Man 交足戲拍手兼露齒笑,猛講:「Thank you,thank you.」係囉,講多謝永遠唔會錯㗎,醒目!Janice Man 少講少錯圖片3

敷衍天后到呢晚大會邀請爵士天后Laura Fygi (右)出場,夾住喺兩個西人中間嘅Janice Man 避無可避,Laura 撩佢講幾句嘢,Janice 就係咁意答兩句,可能都係答thank you !Janice Man 少講少錯圖片4

一句到尾當FBI 想問佢同幾位外籍嘉賓傾嘅乜嘢,Janice Man 舉起手指公趕住走話:「我知Laura 係重量級人馬嚟㗎!」鬼唔知咩?Janice Man 少講少錯圖片5

小方掂檔話晒HKU 畢業嘅方力申就主動好多,周圍撩西人傾偈,英文好過Janice 多多聲。Janice Man 少講少錯圖片6
河國榮《蘋果日報》圖片
由TVB 藝人轉型做英文老師,連走咗去荷里活搵食嘅周潤發都係佢學生嘅河國榮就話,雖然Janice 想少講少錯,但就一樣唔妥:「因為佢(Janice Man )句說話文法唔夠詳盡,外國人會覺得佢冇禮貌同好粗魯,佢應該答:『Alright ,Let's try together (好呀,我們一齊試飲啦!)』會好嘅。」
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。

TOP

thanks