歌手陳柏宇（Jason）曾經在表演時疑似勃起成為一時佳話，但原來Jason唔只「鳥得起」成名，連把口都好出眾！當年日本人氣唱作歌手YUI來港宣傳個唱，在記者會上大晒廣東話自我介紹，而Jason就以神秘嘉賓身份出場，一盡地主之誼向YUI獻花，自言好欣賞YUI又靚又有才華的Jason即時趁機大晒日文，咁就出事喇！
陳柏宇以嘉賓身份向日本女歌手YUI獻花，不過誤將日文的「漂亮」講成「討厭」。
Jason用日文話：「我是Jason，香港歡迎你，好『討厭』YUI！」唔講猶自可，一講就嚇到伊人「O晒嘴」面都青，連班香港fans都笑到標淚。原來日文的「討厭」同「漂亮」發音近似，（火羅）到想搵窿捐的Jason就傻笑打圓場，好在YUI即時幫Jason補位，上番堂日文堂，教Jason點樣發音講「漂亮」。
from:
http://orientaldaily.on.c ... /00282_071.html
