腎臟移植是腎病的最佳治療方法，但在等候合適腎臟移植期間，病人須靠洗腎維持生命。現時洗腎有兩種形式，血液透析及腹膜透析，兩者都是通過人工方法，把未能經腎臟排走的代謝廢物及多餘水份排出。
血液透析是利用儀器把患者血液內的廢物和雜質清除，再把血液輸回體內，俗稱「洗血」。俗稱「洗肚」的腹膜透析，則要先在腹腔植入導管，經導管注入透析液，並以腹膜作過濾，把代謝廢物引流出透析液，排出體外。大部份病人進行血液透析須在醫院進行，患者每週要到醫院數次，採用腹膜透析的病人在掌握有關技巧後，便可在家中自行洗肚。
進行腹膜透析時若未能準確接駁喉管，使喉管或透析液接觸到細菌，可能會引致腹膜炎。這情況尤其容易發生在患有糖尿病的腎病患者上，他們受糖尿病影響，會出現視力不佳、手震和手眼協調能力差等問題，若自行洗肚，很大機會會因污染喉管而感染細菌。
本院的腎科團隊早前研發一套腹膜透析中接組件，讓手眼功能有障礙的病人可以自行安全地接駁喉管，減低出現腹膜炎機率。接駁組件上有顏色標示，方便用者對焦及對位，又設有獨特接口幫助固定喉管，讓用者可準確扭開及關上喉管蓋。數據顯示，進行腹膜透析的病人平均3年會出現腹膜炎併發症，但利用中接組件的患者，平均遲7個月才出現腹膜炎，顯示組件有效減低病人出現腹膜炎併發症風險。醫護人員會定期為使用組件的病人提供訓練及評估，每套組件約可用一年，其後需要定期更換以保持清潔及使用安全。
撰文：基督教聯合醫院內科及老人科顧問醫生黃思豪
隔週二刊出
from:
http://hk.apple.nextmedia ... 150707/19211356
