大陸好笑電影譯名

8^# 大中小 馬小玲 (IP: x.198.112.x) 發表於 2008-1-7 17:13 發短消息只看該作者

哈哈哈, 超低能, 勁搞笑呀

驅魔龍族馬氏第四十代傳人馬少玲

TOP

9^# 大中小 jeffreywong0425 (IP: x.125.5.x) 發表於 2008-1-7 20:21 發短消息只看該作者

呢d名真係好難頂...
佢地d腦筋真係好靈活

TOP

10^# 大中小 hugosmwong (IP: x.19.107.x) 發表於 2008-1-9 00:03 發短消息只看該作者

新鐵金剛之擇日再死 (死都要擇日?駛唔駛搵蘇民峰算一算?) 再死喎,梗要擇日啦.

作死就唔使
海底都是魚 (咁又未必，仲有珊瑚、水母、海參、鯨魚...) 鯨唔係魚嚟嫁

好大的一支槍 (聽到o個刻係想死...我覺得似係葡京鹹片o的低能對白。) 呢個極喜歡

珍奇異獸之風華再現

呢個真係答唔倒咀

萬事勝意!心想事成!股市創新高!銀紙數不停!

TOP

11^# 大中小 kinchi1 (IP: x.184.37.x) 發表於 2008-1-9 10:54 發短消息只看該作者

英文名: Aliens
香港譯名: 異形續集
大陸譯名: 珍奇異獸之風華再現

最攪野係這套，睇個名以為係discovery channel

TOP

12^# 大中小 hugosmwong (IP: x.19.107.x) 發表於 2008-1-10 02:18 發短消息只看該作者

原帖由 kinchi1 於 2008-1-9 10:54 發表
英文名: Aliens
香港譯名: 異形續集
大陸譯名: 珍奇異獸之風華再現

最攪野係這套，睇個名以為係discovery channel

discovery channel

你殺死我啦

萬事勝意!心想事成!股市創新高!銀紙數不停!

TOP

13^# 大中小 kill (IP: x.93.92.x) 發表於 2008-1-23 19:29 發短消息只看該作者

咁都出到街,你地話大陸人幾夠薑呢.唔怪得人笑人既時候會話:

你真係大陸仔呢既

TOP

14^# 大中小古晨 (IP: x.203.78.x) 發表於 2008-1-23 21:18 發短消息只看該作者

正..一個心唔夠..我比多個你

TOP

16 ‹‹123 ››