李泰林撞車傷臉

韓國女星李泰林早前因爆粗事件而形象大跌，近日她已正式復工，演出新劇《You Will Love Me》。不過李泰林認真黑仔，昨日當她與經理人和造型師出發到仁川時，竟遇上交通意外，當中車輛損毀嚴重，李泰林額頭受傷，沒有大礙，現時正接受治療，而同車兩人的傷勢就比較嚴重。由於李泰林臉部受傷，目前重返劇組的機會並不樂觀，韓國傳媒更擔心她的傷勢會不會影響她以後的「靚樣」。
from:http://hk.apple.nextmedia ... 151111/19367579

現年29歲的李泰林前日遇交通意外，現時仍留院接受治療。

【韓勢力】韓劇《不要猶豫》女星李泰林前日於仁川發生車禍，當時報道指她額頭受傷，同車的經理人和造型師受傷情況比較嚴重。李泰林上月底已為Drama H新劇《You Will Love Me》開工，劇集將於下月播畢。由於李泰林臉部受傷，韓媒更傳她已毀容，而李泰林方面就指其傷勢比報道所講更嚴重，醫生懷疑其額頭皮膚已被撕裂，將有需要做手術，另外李泰林車禍後一直覺得盆骨疼痛，亦需要接受精密檢查。醫生坦言李泰林傷勢不輕，未來恐有後遺症，所以劇組方面已即時取消所有拍攝工作，但是因李泰林出院時間無期，故劇集將陷難產之危機。

上月遺失手機而被勒索的李侑菲，揚言會追究到底。

此外，人氣韓劇《愛上Pinocchio》女星李侑菲，上月因遺失手機而被勒索，大前日她已到檢察院協助調查，李侑菲方面直言會訴訟到底，以杜絕同類事件發生。

撰文：施洛冰
from:http://hk.apple.nextmedia ... 151112/19368823

金秀賢憑《製作人們》得最高榮譽大賞。

第4屆APAN Star Awards（大田電視劇節頒獎禮）昨晚在原州綜合體育館舉行，眾星畀面撐場，當中早前車禍受傷傳毀容的李泰林，昨日傷癒後首度公開露面，她更悉心打扮力證靚樣冇變。而金秀賢去年已憑神劇《來自星星的你》奪得人氣獎及視帝，今年他雖失落視帝，但勇奪最高榮譽的演技大賞。

一年一度的韓國電視界盛事第4屆APAN Star Awards昨晚如期舉行，雖然天氣寒冷，現場氣溫僅得兩度，但無損一班入圍的演員畀面撐場，當中不少女星無懼嚴寒以盛裝赴會，去年視后金喜善昨日包到冚一冚到場，即時艷光大減。反而日前遇車禍受傷送院的韓劇《You Will Love Me》女星李泰林，昨日傷癒後首度公開露面，她亦刻意悉心打扮，以性感裙現身，美艷動人，力證沒有毀容。

而去年憑神劇《來自星星的你》與拍檔全智賢贏得韓流明星獎兼封視帝的金秀賢，去年因有工作在身，「雙賢」未有親自領獎，今年金秀賢憑《製作人們》再次入圍中篇電視劇男子最優秀演技獎，最終他未能成功冧莊影帝，敗於《未生》李聖旻的手上，李聖旻得獎時金秀賢亦有恭喜他。至於長篇電視劇方面就由《懲毖錄》的金相中獲封視帝。

事實上，上月金秀賢已憑《製作人們》奪得第8屆韓國電視劇節頒獎禮的演技大獎，當時再度冧莊得大獎的金秀賢興奮得在台上爆喊，而昨晚金秀賢雖失落視帝，但他就獲得演技大賞，金秀賢興奮在台上說：「由都敏俊得到大家的愛，2016年的計劃是希望再挑戰比白承燦（《製作人們》角色）不同角色，展現強悍男人的一面。」

早前受傷的李泰林傷癒後昨日公開露面，顯得明艷照人。

視后金喜善包到冚行紅地毯，一身打扮似足大媽。

朴寶英昨日打扮略為失色，惟有騷腿補數。

李聖旻憑《未生》一劇奪得視帝。

視后競爭激烈

視后方面同樣競爭激烈，中篇電視劇女子最優秀演技獎有去年長篇劇視后的金喜善大戰今年《製作人們》的孔孝真、《龍八夷》的金泰希、《假面》的秀愛以及《愛上Pinocchio》的朴信惠，最終金喜善就再次成為大贏家，成功憑《憤怒的媽媽》摘下視后。而長篇電視劇方面就由《我有愛人了》的金賢珠封視后。

撰文：施洛冰

APAN部份得獎名單

演技大賞：金秀賢《製作人們》
中篇電視劇男子最優秀演技獎：李聖旻《未生》
中篇電視劇女子最優秀演技獎：金喜善《憤怒的媽媽》
長篇電視劇男子最優秀演技獎：金相中《懲毖錄》
長篇電視劇女子最優秀演技獎：金賢珠《我有愛人了》
資料來源：第4屆APAN Star Awards
from:http://hk.apple.nextmedia ... 151129/19392015