如果去「澳洲」旅遊,你會想跟樹熊來個愛的抱抱?想到黃金海岸與陽光玩遊戲?還是追逐潮流去工作假期?但同時,你又有多瞭解澳洲?美國Thrillist網站早前列出14件關於澳洲的事,看看你又知多少:
1.別點錯餐!
「Entrées」一般英語解作「主餐」,但在澳洲的餐館指的並不是主菜,而是「前菜」。如果想點主菜的話,記著是點「Mains」啊!
2.全方位伴侶
無論是愛情上或是生意上的夥伴,澳洲人普遍會稱之為「Partner」,更不會仔細分為「Girlfriend」、「Wife」。不想被發現是外國人?那不要亂說話了!
3.星巴克OUT !
在澳洲還想買杯星巴克拍個照放上網「呃Like」?這樣想你便大錯特錯了!在澳洲,著名的咖啡店有Fleetwood Macchiato、Ground Zero和C U Latte。試試走進當地的咖啡店點杯咖啡,這才算到過澳洲呢!
4.做個有責任的人
當你來到澳洲酒吧門前,亦有可能被拒諸門外。門前的待應會單憑你的外貌、衣著等來決定你是否易醉,易醉的人會被拒絕內進,為的都是減少有人因酗酒而亂做傻事。澳洲悉尼於2013年5月更加緊解決酗酒暴力的措施,規定所有市區內的酒吧及夜總會必須凌晨3點前關門。
5.沉悶的電視世界
在澳洲打開電視,黃金時段往往也只能找到《好聲音》、《烹飪大師》等娛樂節目,或是當地的肥皂劇《鄰居》。不想看這些?你除了可以選擇《時事》這種脫口秀節目外,還有不斷重播的榨汁機和機械人吸塵商業廣告!或許到時候,你會倒過來想念香港的電視劇!
6.學習放下手機
千萬別妄想在澳洲的公共場所可以找到免費的無線網絡,因為即使是一般家庭網絡,也會受到限制,「在你的國家無法觀看本視頻」等字眼便會經常出現。這樣的話,倒不如學習放下你的智能手機,好好享受當地風土人情!
7.別要想太多了
說到每年澳洲國慶日都會舉辦的大型比賽Thong (T-back)Challenge,你可不要想入非非,只不過是一個參加者穿著一個巨大充氣人字拖鞋跑來跑去的比賽。
8.情迷三角泳褲
澳洲男性確實是喜歡穿三角泳褲,因為他們認為三角泳褲與一種瀕臨絕種動物-虎皮鸚鵡的外貌相似,什至連澳洲總理東尼艾伯特(Tony Abbott)也鍾情於三角泳褲。
9.澳式足球=澳式欖球
源於墨爾本的澳式足球(Australian rules footbal),又稱為澳式欖球。澳洲人十分著重欖球,因此再細分為聯合式欖球(Rugby Union)和聯盟式欖球(Rugby League)兩種。想湊熱鬧到現場看欖球前,緊記要知道兩者之間的分別,不要被人取笑喔!
10.說話要富有想像空間
澳洲人較常用縮寫,喜歡把句子說一半,讓對方自己想像答案。例如,想說「甜如蜜」的意思,他們只會說「那個很甜,像‥‥‥」到底其實他想說什麼呢?
11.小心賭博狂
澳洲人喜歡賭博,尤愛玩老虎機。每年澳洲人在老虎機輸掉的錢約120億澳元(約970億港元),如果有人問你會否玩一局時,謹記看緊自己的錢包!
12.不用怕說「下週二見」
「下週二見」(See You Next Tuesday)是澳洲人與熟悉的人之間經常會用到的口語句子,並沒有侮辱性的意思。
13.笨笨的樹熊
曾有人說:樹熊在樹上若隱若現,時機成熟便會隨時攻擊人類。當然不會啦!他們本來就跟外貌一樣蠢,那只是為容易輕信的人而編造的故事。
14.不要說「g'day mate」(意指「你好,兄弟」)
在澳洲千萬不要說這些傳統問候語,想說得像一個澳洲人?跟平常一樣說英語便可以了!
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。