發新話題 Report thanks

連詩雅英文一錯再錯

連詩雅英文一錯再錯圖片1
曾經因為一句「Rest In Piece」被笑爆的連詩雅,昨日又被網友發現她在Instagram用英文留言時文法有錯,當中她提到「although each run is short but still good enough to keep me going before work」(大意為雖然每次跑程很短但已令我有足夠動力面對工作。)
連詩雅英文一錯再錯圖片2
互聯網圖片
河國榮昨對於這個英文留言指,連詩雅用了中文文法寫英文,although後面其實不需要加上but。
from:http://hk.apple.nextmedia ... 140907/18858089

TOP

連詩雅錯文法當缺陷美

歌手連詩雅(Shiga)在茶餐廳與粉絲玩遊戲,Shiga坦言有興趣搞飲食業:「有朋友搵過我夾錢一齊搞,但未決定。我都鍾意港式茶餐廳同整嘢食,識整曲奇同蛋糕,但做生意要瞓身搞。」早前她在社交網寫的英文文法常被捉錯處,她說:「唔信世界上全部人唔會打錯字,人冇完美,有錯係缺陷美。」
連詩雅英文一錯再錯圖片3
連詩雅
From:http://orientaldaily.on.c ... /00282_039.html

TOP

thanks