美國近來興起「twerking」扭屁股跳艷舞,有年輕女子有樣學樣,更倒立扭籮,不慎打翻蠟燭座,火燒美腿「自焚」。片段在網上瘋傳,但原來是一場大玩笑。
「惹火」女子以Caitlin之名,上載意外短片到YouTube,自嘲是史上最差的twerk,短短8天已累積逾千萬點擊。Caitlin更接受名笑匠Jimmy Kimmel視像會議訪問。
但所謂意外,原來只是一個局。片段後段原來是Jimmy Kimmel走進來,用滅火筒撲熄火頭,更向鏡頭豎拇指。Caitlin只是特技演員Daphne Avalon用的假名,而視像會議的睡房,原來只是舞台上另一個佈景。惡搞片段令眾多美國人及傳媒上當,包括CNN等大台。
Twerk屬英語潮語,意即扭屁股狂舞,跳出具性挑逗意味的舞步。此字上月剛剛被牛津字典收錄。