「我是猴子養大的。」現年63歲的瑪麗娜．查普曼（Marina Chapman），表面是個尋常的英國主婦，背後卻有個「女版泰山」的奇幻漂流故事。她4歲時曾被綁匪遺棄在哥倫比亞的森林，跟一群卷尾猴生活五年，重返人類社會又曾被賣到妓寨和成為街童，最後被人收養移居英國。在新書《沒有名字的女孩》（The Girl With No Name）中，她娓娓道出50年前的神奇經歷。
4歲遺棄森林成猴女
瑪麗娜原本的名字、生日和出生地，她都記不起了，但被綁架那天的經歷，仍歷歷在目，相信是在1954年發生。她記得那天在哥倫比亞家中菜園玩耍，被一名男子用哥羅芳迷暈，醒來時一個人在森林，事後想那綁匪一定遇到阻滯，所以才將她遺棄在森林。
她一個小女孩在森林無助地找出路，四處走卻都只見樹，露宿一晚後餓醒，見到十多頭猴子包圍了自己。那些猴子逐一上前推她抓她，她驚慌中本能地縮成一團，眾猴見她沒威脅，徑自爬樹採果去，她抓了一把猴子弄跌落地類似香蕉的生果，兩日來首次進食。
那猴群全數約30隻，讓她跟着覓食，還向她示範如何用石頭和樹枝扑爛果殼。她記着猴子吃甚麼，她也吃甚麼，猴子不吃的她也不吃。日復一日都不見人迹，她獲救的希冀日漸淡忘，無聊時學猴子叫，學會猴子表達各種情緒的叫聲。
一天她學猴子食羅望子，卻誤吃毒果，長有白毛的首領「爺爺猴」又拉又推她到小溪，把她的頭浸入水。她以為「爺爺猴」要殺自己，但看到牠的堅定眼神，知道牠是想幫自己，於是喝幾口泥水助嘔。她寫道：「牠現在就像我的保護者和朋友。」
遇見人類 人不如猴
這次事件令她自覺正式被猴群接納，她努力學猴子爬樹，首次爬上30多米高樹頂的那次，萬分自豪。她丟棄了人類的衣服，拋棄人類的習慣，像猴子手足並用行走，「我逐漸變成牠們的一員」。
但隨着她長大，她也大起膽子來探索森林的各個角落，大約三年多後，她在森林邊緣見到三間小屋，心中呼叫「我見到人……我也是人。」她觀察多日後決定現身，但住在那裏的女人只有恐懼，另一男人憤怒地趕她走，他更做出要割斷她喉嚨的手勢。
她之後多次在森林遇到捉猴子的獵人，每次都令她更討厭人類，一次眼看獵人拆散猴子母子，更「憤怒得想殺人」，從那刻「我不當人類是自己同類」。
慘遭女獵人賣給妓寨
但她始終按捺不住跟人類親近的欲望，一天看見一名女獵人跟一個拿開山刀的男人同行，她又忍不住現身。那女獵人握着她的手，是她五年來首次跟人類有身體接觸，糊裏糊塗就跟他們出森林。那對獵人卻將她賣給庫庫塔市（Cucuta）一間妓寨，她當時想：「我永不會再信人類。」
初回人類社會，她適應得很辛苦，她已不懂說人話、堅持手足並用行走、門鎖令她困惑，要她用廁所更是萬分苦惱。她不聽話，鴇母就打她和用雪茄灼她，又威脅要她接客。七個月後她逃出妓寨，流落街頭加入童黨偷東西。她寫道：「我掛念那些猴子。」
終獲收養 赴英結婚
在街頭混了三年後，她終於遇上好心人，經常見她爬樹的歐塞（Maruja Eusse）帶她回家收養，到她14歲時讓她自己改名叫瑪麗娜（Luz Marina），終有自己的名字。Luz在西班牙文意即「光明」，「我喜歡經歷多年黑暗後重見光明的意思」。
歐塞後來安排瑪麗娜到波哥大（Bogota）跟女兒住，十年後舉家移居英國。瑪麗娜在英國當保母和廚子，在教會認識未來丈夫查普曼（John Chapman），1979年結婚，生了兩個女兒，婚後才告訴丈夫自己流落森林的過去。她不識字，卻有無數刺激的森林故事講給女兒聽，在次女瓦妮莎（Vanessa）懇求下，將自己的故事寫成書，名為《沒有名字的女孩》。
美國《紐約郵報》/英國《星期日郵報》
