《孤星淚》（Les Miserables），法國大文豪雨果（Victor Hugo）寫於1862年的巨著，刻畫法國早期工業年代貧富懸殊、窮人陷於男盜女娼的悲慘世界，民眾於是上街抗爭搞革命求變。一個半世紀過去，《孤星淚》在世界各地編成百老滙音樂劇，更曾拍成逾60齣電影和電視劇。今個聖誕，全球又再公映新一齣《孤星淚》，由《皇上無話兒》（The King's Speech）金像導演湯賀柏（Tom Hopper）巨製，曉治積曼（Hugh Jackman）當男主角，安妮夏菲維（Anne Hathaway）。但《孤星淚》的悲慘世界，今天仍然存在嗎？
「它還切合時世嗎？我最上心的是我們的時代有很多人因為經濟和社會不平等而受苦，對建制充滿怒火，雨果的預言沒有變，他150年前預言的一切至今無一不切合時世。」導言湯賀柏如是說。他和曉治積曼、安妮夏菲維都認為，「悲慘的人們」、「可憐的人們」，在今天現實世界依然存在。
