[國際] 今日判決，鐵窗難囚素姬心

緬甸反對派領袖昂山素姬被控違反軟禁令的案件今日判決，律師表示，她已作最壞打算，並開出清單，要求律師幫她執拾藥物及書籍，為獄中生活作準備。素姬一旦罪成，最高判監5年。

昂山素姬的律師年溫昨日表示，素姬已有最壞打算，「她的身體及精神狀態良好，而且非常警覺。她正準備接受任何結果，已作好最壞打算」。年溫表示，素姬已開出清單，要求律師替她帶來所需用品，包括藥物及多本英文、法文及緬甸文書籍。他透露，素姬的書單包括小說、法國歷史書、邱吉爾傳記、以及佛教書籍，「她說，若被判有罪，她說只有一件事可做，就是看書」。

素姬因美籍男子耶托（John Yettaw）在5月初游水潛入其寓所而被控違反軟禁令。當局周二完成審訊。素姬當天在庭上已透露，她已對審訊結果不感到樂觀。她向獲准出席審訊的美國、日本、新加坡與泰國外交官表示感謝，稱他們「嘗試爭取公平審判」，但她同時說，結果已「強烈地明顯」。年溫當天亦表示，他「從來未見過政治案被告無罪獲釋」。

不少支持者昨聚集在素姬所屬的全國民主聯盟總部，為預期的最壞結果痛哭。一名支持者說﹕「我們為她感到難過，但會遵守她的教訓，就是『抱最好的希望，作最壞的打算』。我們的領袖常為國家利益想。雖然我們知道真相終會被揭開，但我們不能做什麼，只能為她祈禱」。還有支持者說﹕「那個美國男子才是要被責備的人。」

自被捕後，素姬一直堅稱她並不認識耶托。她在庭上表示，她曾叫耶托離開，但耶托稱自己太累且感到不適，不能即時游回去。緬甸軍政府聲稱耶托是外國派來的特工，目的是要帶走素姬，控告耶托違反入境條例、闖入禁區罪及鼓吹他人違反法例；素姬則被控違反軟禁令。外界普遍預期，兩人均會被判囚5年。素姬的律師團表示，素姬若被判有罪，將會上訴。

國際社會多番施壓，要求緬甸軍政府釋放素姬。聯合國秘書長潘基文周三表示，若素姬入獄，意味軍政府背叛國際社會對素姬獲釋的期望，「錯失融入國際社會的機會」。西方外交官不排除軍政府在素姬被判刑後特赦她，以向外界展示它的「寬大」。他們相信，素姬即使獲特赦，仍將繼續被軟禁。不過，素姬縱使毋須入獄，卻可能無家可歸，她的表弟上周五在緬甸報章刊登啟事，聲稱已把素姬位於仰光湖邊大宅的部分業權賣出，素姬必須在7天內提出民事訴訟才可保住大宅。

緬甸軍政府在素姬案件判決前夕，接連發表文章，警告外界勿預測結果，並呼籲民眾慎防反對派可能在今天發動示威。

官方英文報章《緬甸新光報》發表評論文章稱，民眾要避免被人煽動上街。文章稱鬧事者「實際上是反民主分子，不是推動民主的人」。該報社論則宣稱任何關於審判過程的「不公」報道，都等同藐視法庭。社論警告﹕「民眾不應在判決前，預測誰有罪或無罪」，但文章同時稱﹕「雖然素姬寓所是受限制地帶，但有人收留擅自闖入者，這不是違法嗎？」。文章還指出，素姬應在發現耶托時就通知保安，而不是「收留該名擅自闖入者住宿兩晚，向他提供食物及衣物」。

《新光報》文章還表示﹕「在獄中服刑的人沒權投票或參加大選」，似在暗示素姬將無法參加明年的大選。

昂山素姬今次審訊舉世矚目，一大批國際名人、多國政府以至荷李活明星都聲援她，但《紐約時報》發現，在緬甸國內，由於軍政府多年箝制，素姬的光環卻日漸消退。

現年64歲的昂山素姬，在過去20年有多達14年被囚禁或軟禁，軍政府嚴格控制輿論，把素姬塑造成形象負面的諂媚西方者。素姬之父、緬甸獨立英雄昂山將軍，也只是高中教科書上遙遠的歷史人物。20歲以下的緬甸年輕人，很少有人見過素姬，更不要說了解。

仰光近郊一名20歲紡織女工受訪時說﹕「我只聽過她的名字，從來沒見過她的照片，我想她是一個老太太吧。」在距離素姬被關押的永盛監獄只有1小時車程的一個小鎮，人們只關心自己的窮苦生活，對即將宣判的素姬案並不關注。

緬甸沒有民調，因此外界很難評估素姬在緬甸的影響力還有多大。外國外交官員在10年前曾公開推斷，素姬領導的全國民主聯盟實力大不如前，她亦不再是重要的政治力量。但素姬2002年獲釋後巡迴全國，吸引了大批民。軍政府在一年後重新對她實施軟禁。

對於還記得1988年民主運動的一代來說，素姬仍是民主運動的象徵，但他們相信，素姬若要再領導緬甸民主運動，將面對不少挑戰。一名曾留學外國的仰光富人說：「她仍是民主的象徵之一。但若獲釋，她需要重新贏得民心」。