第59屆柏林影展昨日圓滿落幕，由西班牙及秘魯合資的電影《The Milk Of Sorrow 》以半冷姿態奪得最佳電影金熊獎，多齣南美電影也滿載而歸。當中唯一參賽華語片、由黎明及章子怡主演、陳凱歌執導的《梅蘭芳》，則全軍覆沒。
歷時10天的柏林影展昨日圓滿結束，由英國女星泰達史雲頓（Tilda Swinton ）率領、包括華裔導演王穎在內的評審團，經過歷時20多小時的商議，終選出講述一名少女意圖走出內戰陰霾的西班牙及秘魯合資電影《The Milk Of Sorrow 》為最佳電影金熊獎得主。
影帝Sotigui 謝詞冗長
憑《London River 》得獎的出爐柏林影帝Sotigui 一臉自信地高舉獎座。法新社
當泰達昨天於頒獎禮宣佈賽果時，執導該片的秘魯女導演Claudia Llosa 表現得難以置信，原來該片也是歷屆首部代表秘魯出戰柏林的電影，她上台領獎時謂：「實在太棒了！我感覺榮幸！感謝所有柏林影展的評審，當然還有我的演員。」此外，評審團格蘭披治銀熊獎、即影展中的亞軍電影由兩套電影平分秋色，分別是德國的《Alle Anderen 》及烏拉圭的《Gigante 》。此外，影后獎座由《Alle Anderen 》的奧地利女星Birgit Minichmayr 奪得。賽前金熊頂頭大熱、講述05年7月7日倫敦恐怖襲擊的《London River 》，只能靠片中馬里男演員Sotigui Kouyate 奪得影帝。他昨日領獎時十分感動，致謝詞時還表示希望世界和平，但以法文發言的他在台上演講達5分鐘，台下不免出現悶場。
陳凱歌留守傾發行
章子怡與黎明合演的《梅蘭芳》空手而回，未能為華人爭光。
今年有不少荷李活製作入圍，但也一一落敗，唯一奪獎的美國電影乃低成本製作《The Messenger 》，該片得到最佳編劇銀熊獎，可惜該片編劇已離開柏林，結果由該片演員賓科士打（Ben Foster ）代領獎座。另一邊廂，執導《梅蘭芳》的陳凱歌，於頒獎禮前仍留守柏林，曾一度傳出該片會得技術獎，但陳凱歌逗留當地原來只是與外國片商傾談發行事宜，他昨日也沒有出席頒獎禮。今年柏林影展結束，雖然此影展與康城及威尼斯被喻為世界三大影展，但德國報章批評影展叫座力欠奉，其中大報《柏林早報》更指評審著眼政治影片，傳統電影製作人得獎無望。
苦命母親死女兒留傷疤
《Milk Of Sorrow 》講述一名秘魯少女為拋開傷痛記憶離鄉別井，該片除內容感人，畫面也拍得唯美。法新社
由秘魯及西班牙資金投資的金熊獎最佳電影《The Milk Of Sorrow 》，由第二次執導筒的秘魯女導演Claudia Llosa 執導。此片講述一名因母親被人強姦所誕下的少女，親眼目睹母親於內戰期間被折磨至死，與母親共度患難的女兒心理受到極大傷害，她渴望離鄉別井重過新生活，可惜腦海中的傷心記憶難以磨滅。該片名叫《The Milk Of Sorrow 》，意思是指母親承受的傷痛，就像母乳一樣，傳到女兒身心之中。該片除內容感人，拍攝、剪接手法及色彩斑斕的攝影同樣得到高度讚賞。
第59屆柏林影展部份得獎名單
最佳電影金熊獎：《The Milk Of Sorrow 》（秘魯/ 西班牙）評審團格蘭披治銀熊獎：《Alle Anderen 》（德國）/ 《Gigante 》（烏拉圭）最佳導演銀熊獎：Asghar Farhadi 《About Elly 》（伊朗）最佳男演員銀熊獎：Sotigui Kouyate 《London River 》（阿爾及利亞）最佳女演員銀熊獎：Birgit Minichmayr 《Alle Anderen 》（德國）最佳電影音樂銀熊獎：Gabor Erdely/ Tamas Szekely 《Katalin Varga 》（羅馬尼亞）最佳編劇銀熊獎：Oren Moverman/ Alessandro Camon 《The Messenger 》（美國）Alfred Bauer 特別獎：《Gigante 》（烏拉圭）/ 《Sweet Rush 》（波蘭）資料來源：柏林影展大會
《Gigante 》導演Adrian
Gabor Erdely
柏林影后、奧地利女星Birgit Minichmayr 於頒獎禮前在紅地毯上一臉自信。法新社
http://appledaily.atnext. ... art_id=12210252
