以巴關係錯綜複雜，以色列電影導演Eran Riklis 今年一齣根據真人真事改編的作品《檸檬樹》（Lemon Tree ），從人性角度探討糾纏不清的以巴關係，或可視作以巴問題的縮影。
為國家安全砍掉巴人檸檬樹
Salma 保不住檸檬樹，但國防部長也失去妻子。互聯網
電影以一個巴人小民挑戰以色列政府為主線，講述以色列國防部長遷入新建於與西岸接壤地區的豪宅，旁邊正是巴勒斯坦寡婦Salma 的檸檬果園。不過，以色列安全部隊認為檸檬樹威脅部長安全，下令砍掉。果樹是Salma 的家傳遺物，是僅有的財產，是命根，當然不能砍。她找來年輕巴勒斯坦律師Daud 為她打官司，展開一場檸檬樹捍衞戰。一直處於戰爭狀態的以色列，國家安全凌駕一切，搬出這一大理由，Salma 和Daud 要打贏官司，機會幾乎是零，而大衞戰勝巨人哥利亞的奇跡最終亦沒有出現。這場「以巴官司」經由法庭仲裁後有了「和解方法」：樹砍掉了，果園和國防部長官邸之間也築起了一道高高圍牆。國防部長夫人Navon 一直沒有站在國家安全、民族大義的高度看事情，只從良心出發同情著Salma 。Navon 向報章記者公開自己的感受，更到最高法院聽審，默默支持Salma 。裁決有了，Navon 也與丈夫分開了，離開了官邸。導演Riklis 今年初接受德國《明鏡》周刊訪問時表示，《檸檬樹》是根據幾個真人真事，加上無數類似的故事拼湊而成的。他說，巴勒斯坦人其實每天都忙於保住自己家園、土地甚至一棵樹，這些事天天都在發生。
「圍牆思維」帶來血腥悲劇
檸檬樹果園最終豎起圍牆，象徵以巴心結難解。互聯網
片尾安排一道牆把果園和國防部長官邸隔開，Riklis 說是那道牆代表中東地區的無數情感或心理圍牆。宗教與傳統的包袱，在以巴人民之間產生隔閡，甚至引致一宗又一宗的血腥悲劇。《檸檬樹》有一幕是戲中角色一打開窗就面對一道牆。這就是Riklis 眼中的以巴關係寫照，離不開「圍牆思維」：總之大家分開就安全，但溝通、對話同時也犧牲了。「有了一道牆，無錯他（戲中人）是安全了，但卻等於在坐監，同時也困著鄰居。」Riklis 說。幾年前以色列政府為防武裝分子從西岸潛入境內發動襲擊，在邊境修築全長幾百公里的圍牆。牆築起了，和平沒有來臨。本報記者
《檸檬樹》根據真人真事改編，從一場檸檬樹捍衞戰，反映以巴恩怨。互聯網
FROM: 頻果日報
