優先搜畫：《地球停轉日》硬化奇洛降世救人

別怪奇洛李維斯（Keanu Reeves ）又再木口木面十足面容硬化，因為在科幻新片《地球停轉日》（The Day the Earth Stood Still ）中，他只是外星人的人肉軀殼，借用人類的外貌來地球警告大家末日正臨。撰文：戶川淳

於下月11日上映的《地球停轉日》，是1951年金球獎同名舊作翻拍，講述外星人Klaatu （奇洛李維斯飾演）帶著神秘巨型機械人Gort ，到訪地球警告人類面臨災難，但當他意圖召集各國領袖會面時，竟被美國官員敵視，此時著名科學家Helen （珍妮花康納莉Jennifer Connelly 飾演）及她的繼子（積頓史密夫Jaden Smith 飾演）作出援手勸導人類自救，可惜為時已晚。

坐圓球代飛碟
新舊版故事其實大同小異，但基於時代變遷，今次導演史葛大衛遜（Scott Derrickson ）將原版所探討的美蘇冷戰主題，轉移到地球環境上，史葛表示︰「影片的主旨在今天仍歷久彌新，人類仍繼續在自取滅亡。」主題之外，片中科幻元素同樣作出大革新，導演推測外星人經過60年來的進化，他們的科技應該以有機及生化為本，而並非昔日冷冰冰的金屬太空飛碟及機械人。因此今次Klaatu 乘坐的並非飛碟，而是一個300呎高的巨型球狀時空轉移器，來到地球時會將附近的建築物完全破壞。另外原版中只有7呎高、外表笨重的機械人Gort ，會增高至28呎高，其CG 繪製的身軀帶有人體肌肉外觀，發出的死光更是無堅不摧。

韋哥愛兒登場
曾演《尋找快樂的故事》（The Pursuit of Happyness ）的韋史密夫（Will Smith ）的兒子積頓史密夫，片中與奇洛有不少對手戲，原來當年積頓媽咪珍達聘琦（Jada Pinkett Smith ）在拍攝兩齣《22世紀殺人網絡》續集時，已帶過他到片場跟奇洛見面，二人更因酷愛空手道而份外投緣，所以今次合作起來特別有默契。

話你知：首齣環保製作電影
為響應影片的環保主題，霍士電影公司將《地》片定為首齣環保製作，例如美指用上數碼照片取代紙張相片，搭建佈景用可天然分解的材料。拍攝完畢後，所有戲服均會再用或是捐往慈善機構，片場所有員工也要履行「停車熄匙」等環保原則，證明拍電影也可以保護地球。

原版登美文化殿堂
由傳奇導演Robert Wise 執導的原版《The Day The Earth Stood Still 》同樣講述外星人乘飛碟降落華盛頓，希望向各國領袖傳達一個訊息︰人類正互相仇殺自取滅亡，情況影響到宇宙其他族類的存亡。影片1951年上映時，因外星人、太空船及機械人的設計意念嶄新，並對當時美蘇冷戰作出大膽比喻，故影片不但被電影人及科幻迷奉為經典，更在1995年被納入美國國家電影保護局，被指在文化及歷史上均享有重要地位。