探針：迷戀奧巴馬，重建美國夢
歐洲人為何崇拜美國當選總統奧巴馬？你或許會說這是一個傻問題。他年輕、英俊、聰明、令人鼓舞、受過良好教育以及具有大都市風度，而且最為重要的是，他保證從美國歷史上最為不受歡迎政府改弦更張。把他和對手麥凱恩比較一下。麥凱恩談到變革，但是對於大多數歐洲人而言代表的正是相反的東西。然而，即使我們都知道在歐洲，黑人總統或者總理（不要說名字里有侯賽因）依舊是不可想像的事情，但是歐洲人迷戀美國黑人總統還是有點奇怪。或者這就是問題所在。歐洲人長久以來就對美國黑人明星十分友好。由於歐洲的黑人極少，因此很容易就崇拜美國黑人明星。他們可以自我慶賀他們沒有種族偏見。歐洲人迷戀奧巴馬的另一個原因是，人們把他視為超越美國人。與全美戰爭英雄麥凱恩不同，奧巴馬看起來像是一位世界公民。他的父親是肯亞人，他具有曾經和第三世界解放運動聯繫在一起的魅力。曼德拉繼承了這一魅力；有些魅力已落在了奧巴馬身上。
黑暗時代令幻覺破滅
這並不對他在國內有大幫助。實際上，這可能對他有害。共和黨民粹主義者一直以來想要把他們的民主黨對手渲染成「非美國的」精英人物，以及那些講法語的人士，簡而言之就是「歐洲人」。這些行為經常奏效。今年七月，奧巴馬在柏林凱旋門面對二十萬歡呼的德國人發表其激動人心的演說之際，其國內支持率卻下降，特別是在傳統產業集中的俄亥俄州和賓夕凡尼亞州。他差點看起來過於「歐洲化」。但是真正的歐洲人正是因為這一點喜歡他。迷戀奧巴馬的主要原因可能更為複雜。近來，歐洲學者和評論家們傾向不再把美國視為大國，更不用說是一個令人鼓舞的國家了。人們或多或少地跟從了輿論。許多持自由派觀點的人士，經常難過地表達因美國布殊當政的黑暗時代而令幻覺破滅。他們成長過程中一直敬仰美國，奉為希望的燈塔。這個地方儘管存在缺陷，但是依然鼓舞了人們對更好未來的夢想，並且產生了偉大的電影、摩天大樓、搖滾樂、甘迺
以及馬丁路德金。然而鹵莽的戰爭、政府授權的酷刑、粗俗的沙文主義以及極端的政治傲慢嚴重地損害了這一國家。其他人則用幸災樂禍的態度表達同樣的失望。那個巨大、傲慢並且具有致命誘惑力的國家把老歐洲長期以來一直拋在身後，現在終於屈服了。看到中國、俄國以及印度的經濟崛起，以至美國在中東慘敗，不得不令人相信美國實力不再那麼強大了。許多人認為，多極世界將會比泛美世界要好得多。
盼回到仰仗美國時代
但是這些預期永遠不會完全掩飾不安的擔憂。有多少歐洲人確實更加高興受制於中國或俄國的強權呢？在所有充滿信心、對美國實力予以否定的言論中，還是有人盼望回到更為讓人放心的時代。在那個時代，民主世界可以一起仰仗美國。這可能也是一個幻覺。從馬歇爾計劃、柏林空投、古巴導彈危機以來已經換了人間。但是我不相信美國夢已經在歐洲破滅。對奧巴馬的迷戀似乎已經恢復了這一夢想。歐洲人以及其他地方的人或許會以敬佩的眼光看待中國的崛起，況且希望找到對付俄國的方式，但是沒有那個獨特國家所燃起的希望，我們可能更加糟糕。而這個國家則代表了我們飽經風霜的西方世界最好也是最差的一面。大多數歐洲人在他們的內心中知道這一點。這就是為何他們對奧巴馬的當選瘋狂不已。Ian Buruma 巴德大學人權教授Project Syndicate 2008http://www.project-syndicate.org
奧巴馬當選美國總統，讓歐洲人重燃對美國的希望。
