發新話題 Report thanks

[父母學堂] 親子共讀 建溝通學道理

打開圖書,讀不夠三幾頁,孩子開始眈天望地,打呵欠,心念開始重返NDS 、PSP 世界。
鼓勵孩子閱讀,家長不能只買一堆書塞到孩子面前,強迫他獨自看;實行「親子共讀」,家長與孩子一齊分享內容,反而更見功效,就算重溫百次,每次交流仍覺新奇好玩,孩子對故事的意義,亦特別深刻難忘。

樂兒、樂天與媽媽Vivian 擠在梳化上,翻開繪本講故事:「約瑟小時候,爺爺親手為他縫製一條舒服輕柔的小毛氈,約瑟與小毛氈一直形影不離,約瑟視它為寶貝,結果弄得小毛氈又髒又舊。媽媽想把它扔掉,小約瑟認真說……」
Vivian 說到這里,九歲的樂兒和六歲的樂天已齊聲大叫:「爺爺一定有辦法!」
媽媽接住說:「果然,爺爺把小毛氈裁剪成一件短外套。」

共讀故事 百遍不厭
樂兒和樂天已看過無數次《爺爺一定有辦法》,但每次媽媽問他們看不看,兩姐弟仍會拍手叫好。
Vivian 曾擔任兒童劇團的創作及表演工作,未認識親子共讀前,她已經常與孩子一齊講故事。
「由BB 開始,我就拿住膠書、布書與他們一齊玩。到兩、三歲,我就給他們講故事,然後一齊玩角色扮演。」Vivian 說她和子女「演故事」時,用家中雜物做道具,演得興起,有時還會「玩改編」。「我們試過演《狼來了》,改編結局,將狼變成受害者。」
兩年前,Vivian 在學校講座中認識「親子共讀」,「拿住繪本,與仔女一齊逐個字慢慢讀,其間互有答問,是另一種技巧。」

每次交流 有新發現
繪本畫功精細,可啟發小朋友的想像空間。「同一個故事,每次共讀都有新發現,有時我沒留意,反而由小朋友告訴我。」共讀數月,Vivian 發現讀幼稚園的樂天識字更多,樂兒亦有改變:「以前『演故事』,女兒表達能力很好,但對看書缺耐性,現在能自己看完一本小說。」
令Vivian 最意想不到的,是透過共讀繪本,令孩子成長。
去年Vivian 喪母不久,她剛與孩子讀完《騎車到岸邊》,故事講述小女孩與爸爸騎車到岸邊,爸爸划船出海,卻不再回來;Vivian 感觸落淚,樂兒看見媽媽哭,知道媽媽掛住婆婆,於是拿出另一繪本《好好哭罷》安慰媽媽說:「死神帶走婆婆,去見她的朋友,一齊打麻雀。」Vivian 說,想不到共讀繪本,竟可令小女孩學懂安慰別人。
問樂天喜歡與媽媽一齊讀故事嗎?他邊點頭邊說:「可以學識好多字。」
姐姐樂兒則細心分析:「自己讀,夠專心,讀得快;同媽咪一齊讀,就好開心。」
「小朋友天生就喜歡聽故事。」這是致力推動親子共讀的「菜姨姨」經驗之談。「菜姨姨」說,共讀要有互動、交流和溝通,帶出故事的真正意義。
她解釋,家長教小朋友要誠實、寬恕,但小朋友未必入腦,但透過共讀有關題材,小朋友可代入主角遭遇,「如果你是主角,你會點做?」有思考空間,體會將更深刻。

菜姨姨簡介
「菜姨姨」蔡淑玲,十七年前誕下兒子後,開始仿效台灣盛行的親子共讀法,找來大量參考資料,與兒子共讀。
當年她一邊在出版社工作,同時積極到學校推廣共讀,2000年成為香港第一個故事媽媽,在兒子的學校做講故事義工。
過去八年,菜姨姨不斷到校園及社區為家長和學生講故事,又到志願機構和香港公共圖書館,舉辦講故事技巧工作坊及故事媽媽培訓計劃,亦擔任香港閱讀城閱讀大使計劃導師,致力推動閱讀風氣。
元朗大會堂家庭生活組社工陸鳴茜與菜姨姨合作多年,她指出,一般家長講故事,大都依書直說;菜姨姨推廣的共讀,則希望提高閱讀層次,增強親子關係、心靈成長。

共讀心聲 Rebecca (兒子小四、女兒K2)
「以前給囝囝講故事,我會扮聲扮動物叫,但他好快分心,我還以為他沒書緣。聽過共讀講座,試用繪本給小女兒講故事,有問有答,哥哥聽到,竟然加入一齊讀。」現在,哥哥除看繪本外,更迷上偵探小說,還要媽媽猜「誰是兇手」。

Sandy (兒子小三、女兒小一)
「第一次聽『菜姨姨』講故事,覺得『菜姨姨』講得特別吸引,注意表情、聲線之外,亦理解故事內容。現在我會先看一次,諗定『問題』位,互相有問有答,小朋友明顯較以前專心。」

菜姨姨親子共讀沙發網址:http://www.hkreadingcity.net/sofa/forum

小學組(6至12歲)
《我不是故意的》

作者:郝廣才
簡介:阿普搞砸了媽媽正在粉飾的牆壁,竟然編出謊話,謊話愈說愈大,吸引記者來採訪;故事讓小朋友知道如何從錯誤中成長。

《冰箱放暑假》
作者:村上詩子
簡介:家中冰箱突然會說話,還穿起媽媽的三點式泳衣去游水消暑。故事題材具創意,令小朋友更投入。

《怎麼會這樣??!》
作者:彼德.許守
簡介:女孩的小鳥艾維斯死了,女孩悲傷和憤怒,最終在朋友支持下送別艾維斯。這繪本讓孩子學習如何面對離別,走過傷痛。

繪本推介
一提到圖畫書和漫畫,家長都會異口同聲認為浪費時間。
「菜姨姨」指出:「其實繪本畫功精美,幾句文字加一幅圖畫,已提供大量思考空間。」不少外國著名繪本有中文譯本,主題廣泛,包括生活常識、品德教育等。家長最好按孩子的興趣選擇,而情節豐富、文字流暢、朗讀音韻抑揚、超越想像、能營造思考空間、故事感染力強的繪本,都是上佳的共讀教材。

幼兒組(6歲前)
《媽媽,沒告訴我……》

作者:巴貝柯爾
簡介:「我為什麼一定要上學?」
「爸媽為什麼鎖門,不讓我進他們的房間?」
一連串的問題,配合幽默風趣的圖畫,書最後一頁寫住:「媽媽說:到時候,就會告訴我。」提供很多生活常識的討論。

《你愛誰多一點?》
作者:珮多薇克
簡介:兩隻泰迪熊不斷競爭,傷害對方,最後學習互相幫助渡過難關,故事讓孩子學懂欣賞和接納別人。

《無敵鐵媽媽》
作者:大衞卡里
簡介:小朋友因不滿媽媽管教,自製不會逼自己刷牙食菜的鐵甲人媽媽,最終卻發現媽媽的溫暖和愛才是獨一無二。

菜姨姨共讀貼士
‧事前準備
選好圖書,自己先讀一次,了解故事特質。
‧放下身段
家長必須先放下威嚴,投入故事。
‧扮鬼扮馬
投入喜、怒、哀、樂的情感,語調要抑揚頓挫、溫和而不急速。
‧營造互動空間
故事高潮時,停一停,製造聯想,「你估主角會點做呢?」提高孩子參與感,一齊討論。
親子共讀 建溝通學道理圖片1心毅力
想小朋友投入,並非一朝一夕,家長切勿輕易動氣。

醒你
元朗圖書館舉辦的親子共讀工作坊,菜姨姨會親身講述親子共讀的技巧:10月11日(星期六)下午3:30至5:00,報名及查詢:24792511。

美國心理學家Whitehurst 提倡的對話式閱讀,透過問答引導孩子講故事,與共讀異曲同工。多項研究證實,七個星期的對話式閱讀訓練,可令兒童語言發展加快3.3至8.5個月。

親子共讀 建溝通學道理圖片2
Vivian 與孩子共讀繪本,然後一齊玩角色扮演,將膠紙卷變成火車、圖書變成山洞、雪糕筒變怪獸,發揮無窮創意。
親子共讀 建溝通學道理圖片3

親子共讀 建溝通學道理圖片4
親子共讀不限於繪本,可以共讀新聞、電影、話劇。Vivian 經常與囝囝樂天和囡囡樂兒欣賞兒童話劇,
完場後一齊討論角色和內容。
親子共讀 建溝通學道理圖片5
說到繪本作品,大多數人只識幾米;菜姨姨說台灣出版不少外國繪本,畫功精美,而且寓意深長。
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。

TOP

thanks