儘管中學時代年年有、康文署綵燈會猜燈謎年年辦,時下年輕人的慶中秋活動,最愛是「煲蠟」,一定不是猜燈謎。這個展示文采學識的傳統小玩意、古代追女的最佳橋樑,你唔玩係咪因為怕唔識?王貽興今日就教你《廣陵十八格》中最簡單的六格,儲定一兩個傍身獻技,總有女生識欣賞,看他這個現代才子大把靚女書迷支持就知!
記者:許維雅
攝影:梁細權
學燈謎緣於窮
中秋談燈謎?我知這是元宵節慶玩意,但港人中秋愛燈籠,慢慢就變成中秋同時出現的娛樂。原來現代才子王貽興說他與燈謎接觸都只是因為窮,「我並非專登跑去鑽研燈謎,是被迫的。中學時學校規定每人一定要參加一個課外活動,當時屋企窮,只有對聯學會唔使畀錢於是選了。我最記得這個是全校摒棄的廢會,成班連我得4個同學,一個無老師收的黑社會、一個被同學欺凌的悲慘弱男、一個男生女態的
型,集全校奇人之大成。這個學會最大好處是無人理,上堂時老師佢有佢講,我哋有我哋做功課,但燈謎的格式同結構就在此時慢慢不自覺地走了入耳。」燈謎最大弊端是文學好都未必一定估得到,當年貽興為了避上課外活動,就猜了一個一世難忘的燈謎。「4個同學上對聯學會課時經常走堂,最終被校長召見,我哋想對老師撒賴找藉口放棄上堂,老師就話:『我畀個燈謎你哋估,估到就走得。謎面係挑嫩的(用國語讀出),猜一個作家,貼士係中二課文出現過的。』4個齊齊狂掀書亂撞,當然無功而還,原來答案是老舍。聽完立刻明白唔要老的,即是捨老的倒轉。有個同學好激動講埋粗口大叫就快掀到那頁,最後都要死死地氣繼續上堂。」即使有文學底子的他,最深刻的燈謎亦是被迫學,難怪新一代對燈謎無興趣。
猜謎是怪男待四叔打救
說到底,猜燈謎始終是古代才子和上流社會的玩意,盛極一時的中國傳統現在卻式微。燈謎最初稱為讔語,流傳記載最初出現於春秋戰國時代,才子之間互相智考對方。後於宋朝普及,更於明清大盛。但燈謎又為何成為元宵節慶活動?「當年的讀書人、士大夫喜歡把酒談天,唔會猜枚,只以投壺及讔語遊戲消閒作樂,平民百姓口耳相傳亦開始用作互相考對方而逐漸普及。猜燈謎視作好文采的準則,男生自自然然用以證明自己能力,順理成章成為元宵這個追女仔節日的活動,甚至有大戶人家用作招攬女婿的方法。」燈謎傳統漸式微,我大嘆可惜,貽興卻比我面對現實,「當年燈謎大熱因為這是最hit 的求偶活動,這一代追女仔都用Facebook 啦,你贏了國際燈謎大賽冠軍,現代女仔唔會仰慕你,只當你是怪男。想燈謎再次興起?得!每次四叔李兆基談股票貼士都只講謎面,要大家估謎底,那就會令全港人用心鑽研喇!」港人對文學淡薄,要股民花時間解謎?
, GetJetso.com -信用咭著數..
最易理解六格
燈謎範圍廣格式多,坊間流傳不少分類法,貽興認為明代《廣陵十八格》最膾炙人口,亦是對解謎最有幫助的解說。十八格是將謎面分為十八個格式,當中有六個較易,足夠大家學習一招半式玩吓慶中秋,其他太深奧太難就學來都無謂。
1.捲簾格:謎底需三個字以上,要將答案顛倒,再讀出。
, GetJetso.com -折扣優惠..
例:島(捲簾格,猜一地名)
答案:地中海(島者,海中地也,如捲簾把答案倒轉,即變成「地中海」)
2.蠅頭格:謎底需兩字以上,答案需將第一個字拆成上下兩部份後,方與謎面相符。
, GetJetso.com -信用咭著數..
例:單刀赴會(蠅頭格,猜一詞牌)
答案:大江東去(將第一字「大」上下分拆,就是一人,即一人江東去,就是單刀赴會。)
3.白頭格:謎底需兩字以上,第一個字用諧音代替。
, GetJetso.com -美容優惠..
例:黃昏(白頭格,猜一地名)
答案:洛陽(「洛」與「落」諧音。)
4.粉底格:謎底需兩字以上,最尾一個字用諧音代替。
, GetJetso.com -著數網..
例:嗚呼哀哉(粉底格,猜一成語)
答案:有口皆碑(「碑」與「悲」諧音。)
5.蝦鬚格:謎底需兩個字以上,第一個字規定左右分開,成為兩個字。
, GetJetso.com -股票討論..
例:默娘(蝦鬚格,猜一四字詞)
答案:妙不可言(默即不言,娘即少女之意,第一個字妙字拆開,即少女。)
6.燕尾格:謎底需兩字以上,最後一個字拆成左右兩部份之後,須與謎面相扣相符。
, GetJetso.com -折扣優惠..
例:久旱(燕尾格,猜一中國地名)
答案:長沙(「沙」字拆開為水少)
各區中秋綵燈活動
近來流行古靈精怪爛gag ,以為康文署舉辦的中秋綵燈會為娛賓作樂,不理傳統。給貽興過目,他認為這些是燈謎,起碼貼切傳統燈謎的要則:一定沒有問號。負責部份綵燈題目的環宇公司卻謂絕不會亂來,從一些燈謎典籍取材或再加以變化。今屆綵燈會有甚麼燈謎就要保密,大家可參考吓上屆題目,睇吓難唔難。
, GetJetso.com -門票優惠..
A.車二進一(提示:字21筆)
B.出口成文(提示:字7筆)
C.偽僧(提示:二言法律名詞)
D.領銀牌全是長者(提示:九龍街名)
E.水月湖清(提示:字5筆)(答案在本版)
, GetJetso.com -購物優惠..
答案:
A.轟
B.吝
C.假釋
D.亞皆老街
, GetJetso.com -折扣優惠..
E.古
新界東中秋綵燈會
日期:9月13日
, GetJetso.com..
時間:7:30pm-10:30pm
地點:粉嶺遊樂場
新界西中秋綵燈會 , GetJetso.com -優惠卷..
日期:9月12日
時間:7:30pm-10:30pm
地點:屯門公園
, GetJetso.com -股票討論..
港島中秋綵燈會
日期:9月14日
時間:8pm-11pm
地點:維園(還有舞蹈魔術表演)
, GetJetso.com..
其他還有香港文化中心露天廣場《繽紛水世界》及西九龍海濱長廊《燈映童心.月下懷想》等大型綵燈展覽。
爛gag 燈謎多人玩
對於這個傳統追女遊戲,究竟新一代仲有無興趣玩?我們訪問了多位年輕人及瀏覽各大討論區,不少人的確抱怨燈謎太難太悶,大家更自行演變作燈謎爛gag 、看圖燈謎等等。
, GetJetso.com -美容優惠..
黃小姐:「燈謎?唔鍾意!要用腦估嘅都好少玩,而家興嘅爛gag 中秋燈謎都無興趣。」
朱先生:「中秋活動都成日見到有得猜燈謎,話就話節慶活動,但多數都無理,我哋都係食月餅慶中秋算啦!」
, GetJetso.com -著數網..
阿樂:「如果好似古代咁猜燈謎會追到女仔,我就有興趣。我反而會睇吓網上討論區啲爛gag 中秋燈謎,起碼有啖笑
。」
鄭小姐:「其實燈謎咪即係掛喺燈籠下面嘅IQ 題,好難估。錯?係中國文化?我唔知。」
, GetJetso.com -美容優惠..
Michelle (左):「我知燈謎有唔同範圍,好多關於對聯。我對中文文學都有興趣㗎,但好難估,所以只會即刻睇答案好少估。」
Zu (右):「燈謎都係一啲歇後語,試過吓估但都係唔中,知道其實係好有趣嘅遊戲,估唔到可能認識唔夠多,漸漸少玩。」
, GetJetso.com -美容優惠..
延伸閱讀
市面上講解燈謎的書籍極少,只是近中秋,老師及活動中心買來出題之用,部份更是台灣版及簡體字。《最新燈謎集成》$50
查詢:商務印書館美麗華分店(29041988)
, GetJetso.com -折扣優惠..