新華社武漢８月１７日奧運專電（記者黎昌政）中國女子體操隊員程菲在１７日晚舉行的跳馬、自由操兩項比賽中都出現了失誤，衝擊金牌失敗。 冒雨集体收看电视直播的父老乡亲为程菲遗憾不已。冒雨集體收看電視直播的父老鄉親為程菲遺憾不已。
然而更多的父老乡亲却从程菲强忍的泪水中，读懂了一个２０岁女孩的坚强。然而更多的父老鄉親卻從程菲強忍的淚水中，讀懂了一個２０歲女孩的堅強。 他们希望程菲莫放弃，把坚强留在后面的比赛中。他們希望程菲莫放棄，把堅強留在後面的比賽中。
１７日晚程菲的家乡湖北黄石下起了小雨。 １７日晚程菲的家鄉湖北黃石下起了小雨。 雨水没有阻挡父老乡亲们对程菲的关注和热爱，成千上万名观众聚集在黄石广电中心广场，集体收看电视直播。雨水沒有阻擋父老鄉親們對程菲的關注和熱愛，成千上萬名觀眾聚集在黃石廣電中心廣場，集體收看電視直播。
“为程菲喝彩，为奥运加油”。 “為程菲喝彩，為奧運加油”。 观众身披雨衣，手执国旗，热情地为程菲加油助威。觀眾身披雨衣，手執國旗，熱情地為程菲加油助威。 一些观众没带雨具，淋湿了衣服，也一直坚持到比赛结束才离开。一些觀眾沒帶雨具，淋濕了衣服，也一直堅持到比賽結束才離開。 一位观众说：“淋点雨不可怕，大家一起看比赛，一起为程菲加油。”一位觀眾說：“淋點雨不可怕，大家一起看比賽，一起為程菲加油。”
黄石市委宣传部一位干部说：“程菲接连在两个项目上失误，是大家都没想到的。程菲今天显得压力太大了，没有了往日的笑容。唯愿她能尽快摆脱阴影，在接下来的比赛中取得好成绩。”黃石市委宣傳部一位幹部說：“程菲接連在兩個項目上失誤，是大家都沒想到的。程菲今天顯得壓力太大了，沒有了往日的笑容。唯願她能盡快擺脫陰影，在接下來的比賽中取得好成績。”
黄石市体育局一位干部说：“出现这个结果非常可惜，非常遗憾。我相信程菲对这块奥运金牌非常渴望，而且她有两个项目的机会，但因为失误没有把握住，太可惜了。但她已经尽力了。接下来，程菲急需调整心态，毕竟还有平衡木的比赛。”黃石市體育局一位幹部說：“出現這個結果非常可惜，非常遺憾。我相信程菲對這塊奧運金牌非常渴望，而且她有兩個項目的機會，但因為失誤沒有把握住，太可惜了。但她已經盡力了。接下來，程菲急需調整心態，畢竟還有平衡木的比賽。”
黄石市电视台主持人路明说：今天的失利并不意味着失败，希望程菲不要放弃，把坚强留在今后的比赛中。黃石市電視台主持人路明說：今天的失利並不意味著失敗，希望程菲不要放棄，把堅強留在今後的比賽中。 今天我们没有看到程菲微笑的一面，我们希望在今后的比赛中能看到程菲灿烂的笑容。今天我們沒有看到程菲微笑的一面，我們希望在今後的比賽中能看到程菲燦爛的笑容。 ”
