發新話題 Report thanks

[吹水閒聊] 4月1日-娱人吹水愚人天

引用:
原帖由 瘋之子 於 2008-4-1 11:01 發表 4月1日-娱人吹水愚人天圖片1

the ways you are just he likes
2句既意思完全唔同晒
邊一句先係岩呢
he likes just the way you are << 呢句岩

the ways you are just he likes << grammar 好似有啲怪.......

[ 本帖最後由 力力 於 2008-4-1 11:12 編輯 ]

TOP

回復 heung_jason 77# 的帖子



解咩圍先~~

TOP

附近幾揀樓都岩岩停左幾個字電, 仲以為唔放工添

TOP

回復 mandy_msm 76# 的帖子

咁好唱口, 一定係心情極靚, 如果唔係就食左草蠬

TOP

回復 力力 78# 的帖子

2句都岩!1
不過meaning唔同!
因為個subject!唔同左,要突顯出既野係唔同

he likes just the way you are-->佢就係鐘意咁既你-->subject 係佢
the ways you are just he likes--->咁既你就係得佢鐘意-->subject 係你

即係好似 Mary loves Tom 同Tom loves Mary
意思唔同

TOP

引用:
原帖由 力力 於 2008-4-1 11:07 發表 4月1日-娱人吹水愚人天圖片2


he likes just the way you are  
幾時free ? 來我home幫我補下習!!

TOP

回復 heung_jason 77# 的帖子

不如你同我并肩作戰啦!

TOP