日本北海道自由行資訊

1^# 大中小 young 發表於 2009-1-29 13:58 發短消息只看該作者

注：各標示價錢基本上已經不準確，只作參考

計劃行程

北海道地大物博，景點比較分散。而交通班次也比較疏落，故此自由行必須有周詳計劃。
如乘坐日航或全日空，則須要在東京或大阪轉機。好處就係可以一次過玩埋本州同北海道。
各航空公司均有推出package，某些會包括溫泉旅館或滑雪套票，要加以比較。
往北海道機票於旺季尤其緊張。如果想暑假或大時節出發最好早幾個月預訂。

北海道四季分明，每段時間有獨特景致，相應地有不同的活動。
冬(12月-3月)-札幌、層雲峽等有雪祭；網走一帶可觀賞流冰和坐破冰船
春(4月-5月)-賞櫻佳期；櫻花會比本州開得較遲
夏(6月-9月)-富良野睇薰衣草和花田；洞爺湖煙花
秋(10月-11月)-觀賞漫山遍野的紅葉；美瑛農田收成

航空公司&Package
國泰航空http://www.cathaypacific.com/
國泰假期http://www.cxholidays.com/
日本航空http://www.jal.com.hk/zhhk/
日航天地http://www.jalselect.com.hk/
全日空　http://www.anaskyweb.com/hk/e/index.html
藍天假期http://www.anaskyholiday. ... ese/pp_cont.asp

綜合旅遊網站
http://kanko.pref.hokkaido.jp/kankodb/foreign/c1/
http://www.visit-hokkaido.jp/tw/
http://www.e-japannavi.com/syuyu/hokkaido.shtml
http://www.pref.hokkaido.lg.jp(日文)
http://www.rurubu.com/pref/index.asp?KenCD=01(日文)
http://www.mapple.net/byarea/0100000000.htm(日文)

其他資料
北海道Live Webcam http://www.ilive.hokkaido.isp.ntt-east.co.jp/
北海道天氣http://weather.yahoo.co.j ... p/hokkaido.html

交通

新千歲機場
前往北海道的國際航班一般會降落札幌附近的新千歲空港。機場只有一個Terminal，位於2/F的離境大堂有大型商場，有各式各樣精品及手信。(記得入閘前購買，禁區內是沒有商店的)
http://www.new-chitose-ai ... nese/index.html

由機場往札幌市中心，最方便係坐JR快速エアポート(Airport Express)，單程1040yen，車程36分鐘。車站位於機場大堂底層。另有列車前往小樽及旭川。
除鐵路之外，亦有巴士前往札幌市中心，但行車時間較長及要中途停站，不及火車直接。另有長途巴士往登別、洞爺湖、二世古等地。

本州往北海道
若手持JR全國pass，就可免費乘新幹線到青森的八戶，再轉特急列車經函館往札幌。但車程甚長，約需十小時。
或者可坐寢台特急北斗星號夜車(要補差額)，晚上由東京出發，翌日抵達札幌。
飛機方面，除JAL及ANA外，Air Do (北海道國際航空)亦提供廉價國內航線往北海道各城市。

鐵路
基本上所有鐵路線都由JR北海道經營。
如果會坐多程長途火車，購買Pass可能較抵。JR北海道有兩種Pass：
Hokkaido Rail Pass:普通席三日pass 14,000yen，五日pass 18,000yen。可任坐北海道路線及大部份JR巴士線。建議到達北海道後購買，可慳返兌換率。
Hokkaido Free Pass:普通等七日pass 23,400yen。比Hokkaido Rail Pass多些少限制。只在日本發售。
持有Pass可於車站counter預訂指定席，唔怕上車無位坐。

其他套票：
札幌-小樽Welcome Pass:一人1500yen，可一天內任坐札幌～小樽之間的JR及札幌地下鐵全線。

JR北海道http://www.jrhokkaido.co.jp/
Hokkaido Rail Pass http://www2.jrhokkaido.co ... lpass/rail.html
Hokkaido Free Pass http://www2.jrhokkaido.co ... lpass/free.html
札幌-小樽Welcome Pass http://www2.jrhokkaido.co ... ss/welcome.html
其他區間Pass (日文)http://www.jrhokkaido.co. ... pp/kipptop.html
路線及車費搜尋http://www.ekikara.jp

札幌車站地圖：

旭川車站地圖：

地下鐵
北海道只有札幌有地下鐵，有南北、東西、東豊三條線。大通站係三條線的轉車站。地下鐵一日乘車證500yen。
http://www.city.sapporo.jp/st/

巴士
要去沒有鐵路服務的地方，就要靠巴士。JR北海道巴士及北海道中央巴士的路線覆蓋大部份地區。
JR北海道巴士http://www.jrhokkaidobus.com/
北海道中央巴士http://www.chuo-bus.co.jp/
道北巴士http://www.dohokubus.com/
道南巴士http://www.donanbus.co.jp/
二世古巴士http://www.niseko-bus.cbbs.co.jp/
北都交通http://www.hokto.co.jp/
阿寒巴士http://www.akanbus.co.jp/
網走巴士http://www13.ocn.ne.jp/~abashiri/
釧路巴士http://www.kushirobus.jp

租車
北海道地方遼闊，租車遊覽比坐火車巴士更方便。只要持有國際車牌，便可在日本租車。
日本同香港一樣右軚駕駛。出發前應計劃好路線。駕駛時要注意車速。
各大城市勻有租車公司分店。可以在網上預約，到步後取車。大部份車會包括GPS導航系統。
在香港的日本書店可買到Rurubu和昭文社出版的駕駛旅遊指南，有不同駕駛路線介紹。雖然係日文但睇地圖同公仔都唔難明。

Tocoo (廉價租車網)http://www2.tocoo.jp/?file=rentcar_inbound/main
Orix http://car.orix.co.jp/
Nippon http://www.nipponrentacar.co.jp/
Ekiren http://www.ekiren.co.jp/
Toyota http://rent.toyota.co.jp/
Nissan http://nissan-rentacar.com/
Mazda http://www.mazda-rentacar.co.jp/

北海道地圖及道路狀況http://northern-road.jp/navi/

住宿

札幌站周邊-住札幌站附近方便乘搭JR列車;車站上蓋及四周都有大型商場及百貨公司
JR Tower 日航酒店http://www.jrhotels.co.jp/tower/eng/index.html
札幌京王酒店http://www.keioplaza-sapp ... ese/index2.html
札幌華盛頓酒店http://www.wh-rsv.com/sapporo/index.html
東橫Inn札幌駅西口北大前http://www.toyoko-inn.com/hotel/00018/
東橫Inn札幌駅南口http://www.toyoko-inn.com/hotel/00059/
東橫Inn札幌駅北口http://www.toyoko-inn.com/hotel/00066/
Aspen Hotel http://www.aspen-hotel.co.jp/
Hotel Crest http://www.h-crest.co.jp/
Century Royal Hotel http://www.cr-hotel.com/
Hotel Monterey Sapporo http://www.hotelmonterey.co.jp/sapporo/
Hotel Sunroute Sapporo http://www.hotel-sunroute.co.jp/
New Otani Sapporo http://www.newotanisapporo.com/eng/index.html
Roynet Hotel 札幌駅前http://www.roynet.jp/sapporo-ekimae/index.htm

薄野-係札幌主要購物飲食娛樂區
東橫Inn札幌薄野十字路口http://www.toyoko-inn.com/hotel/00100/
東橫Inn札幌薄野南http://www.toyoko-inn.com/hotel/00014/
札幌東急Inn http://www.tokyuhotelsjap ... APPO/index.html
Roynet Hotel 札幌大通http://www.roynet.jp/sapporo-odori/index.htm
Hotel Sunroute New Sapporo http://www.sunroutehotel.jp/newsapporo/
Susukino Green Hotel 1 http://www.susukino-greenhotel1.com/
Susukino Green Hotel 2 http://www.susukino-greenhotel2.com/
Susukino Green Hotel 3 http://www.susukino-greenhotel3.com/

函館
東橫Inn函館駅前朝市http://www.toyoko-inn.com/hotel/00063
東橫Inn函館大門http://www.toyoko-inn.com/hotel/00057
Hakodate Plaza Hotel http://www.e-tetora.com/plaza/index.shtml
Hakodate Harbour View Hotel http://www.hvh.jp/
Hotel 330 http://www.hotel330.co.jp/hotels/2156/index.html
Hotel Dormy 函館五稜郭http://www.hotespa.net/hotels/goryoukaku/

小樽
小樽Grand Hotel http://otaru-grand-hotel.tabite.jp/
Authent Hotel http://www.authent.co.jp/
運河の宿小樽ふる川http://www.otaru-furukawa.com/
Hotel Nord http://www.hotelnord.co.jp/
Hotel Sonia http://www.hotelsonia.co.jp/
Hotel Vibrant http://www.vibrant-otaru.jp/
Hilton Otaru http://www.ishinhotels.com/hilton-otaru/jp/

富良野
[酒店]富良野Prince Hotel http://www.princehotels.co.jp/furano
[酒店]新富良野Prince Hotel http://www.princehotels.co.jp/newfurano
[酒店]Furano Grace Hotel Kuroda http://www.furanograce.com
[酒店]Hotel Bell Hills http://www.bellhills.jp
[酒店]New Furano Hotel http://www.furano.ne.jp/nf-hotel
[酒店]Resort Inn North Country http://north-country.co.jp
[民宿]Pension Lavender http://hiro.oc.to/im_pension/top.html
[民宿]Kureyon House http://kureyonhouse.com
[民宿]Pension 星に願いをhttp://www.dolphins.gr.jp/pension
[民宿]新白銀莊http://www.hakuginso.com
[民宿]民宿千葉莊http://kaze3.com/chiba
[民宿]Farm Inn 池田http://personal.furano.ne.jp/f692mi
[民宿]星の宿そhttp://www.hpmix.com/home/soratane
[民宿]Pension Ashitaya http://www.tomarrowya.com/

中富良野
[酒店]Spa Hotel Furano Laterre http://www.f-laterre.com
[民宿]Pension 步Ayumu http://www.powers.ne.jp/ayumu/index.html
[民宿]Pension Yamasan http://www8.plala.or.jp/p-yamasan
[民宿]Pension Raclette http://www.raclette-net.com/index.html
[民宿]四季の宿Kizun ahttp://homepage3.nifty.com/SIKINOYADO-KIZUNA
[民宿]La Collina http://www.furano.ne.jp/collina
[民宿]BJ Club http://www11.plala.or.jp/bjclub/index.html

美瑛
[酒店]Hote L'avenir http://www.biei-lavenir.com
[民宿]美瑛之宿Nakanishi http://www.biei.info/
[民宿]民宿Tomato http://www17.ocn.ne.jp/~tomato19/
[民宿]丘陵の宿Koeru http://www.biei.ne.jp/koeru
[民宿]Farm Pension Kaki http://countryhouse-kaki.ftw.jp
[民宿]Pension 薰風舍http://www.biei.com/kumpusha
[民宿]小旅館昆平草http://www.geocities.co.jp/konpeisou1jp/
[民宿]Pension Trading Post http://www.worldjp.net/
[民宿]菜摘実の里http://www.village723.com/
[民宿]夢之丘Pension 麥http://www1.odn.ne.jp/pension-baku/
[民宿]Resort House Bibi http://www.biei.ne.jp/bibi/
[民宿]Pension 星之丘http://www.hoshigaoka.fm/
[民宿]Pension Pok Rok http://www.biei.com/pokrok/
[民宿]丘陵之Pension 白楊http://www.d2.dion.ne.jp/~k_popura/
[民宿]Pension 麥穗http://muginoho.ajnet.ne.jp/
[民宿]Pension 風花http://www.h6.dion.ne.jp/~kazahana
[民宿]交流之鄉Tomorrow http://www.h2.dion.ne.jp/~mintomo/
[民宿]Pension 面頰http://www.biei-hozuki.jp/
[民宿]旅の宿星の庵http://homepage3.nifty.com/hoshinoanne/
[民宿]Hill Top Lodge 遊岳荘http://www1.vecceed.ne.jp/~yugakuso/
[民宿]Pension We http://www.eolas.co.jp/hokkaido/sikibiei/data/we
[民宿]Pension Tomte Rum http://www13.ocn.ne.jp/~tomterum/
[民宿]絵織の丘http://www2.odn.ne.jp/eori/
[民宿]宿Honakendo http://www.geocities.jp/honakendochyaya/
[民宿]民宿陽光http://www.biei.in/
[民宿]Pension Ken &Mary http://kenmary.homepe.net/
[民宿]Pension Jacatra http://www.powers.ne.jp/jacatra

溫泉

去日本浸溫泉係一大樂趣。大部份溫泉酒店都有男女分開既風呂。除了傳統大浴場同露天風呂外，仲可以有好多款式，例如展望風呂、岩洞風呂、桑拿等。

浸溫泉步驟及禮儀

1.通常下午check in酒店後可以浸一次，睡前浸一次，朝早起身又可浸一次。

2.去風呂前要換衫，穿上房間提供的和式浴衣(yukata)。浴衣前幅(外露那邊)一定要左搭向右(反轉了就是死人的穿法!!)。然後縛上腰帶。浴衣內可打底；如果凍可以穿襪和房間提供的外套。攞埋大毛巾，就穿上拖鞋去風呂。

3.某些酒店的男湯女湯會每日交替，讓客人可以試勻每個風呂。進場時要留意門口指示。

4.入更衣室時要脫鞋，把拖鞋放在地上或鞋架內。更衣室通常沒有locker，貴重物品應存放於房間夾萬。

5.除特別注明外，浸溫泉必須全裸，不可穿泳衣或任何衣服。浴衣及大毛巾可放在更衣室的竹籃內，然後攜帶小毛巾進入浴場。

6.浸浴前必須徹底清潔身體。浴池旁邊會有淋浴設備、梘液、洗頭水等。淋浴後要把泡沫清理。淋浴時可用熱水，讓身體預先適應後才開始浸浴。

7.浸浴時水位應到胸或頸位置，切忌把頭浸落水。小毛巾可放一旁或敷在頭上降溫，不可浸在水裡。

8.一般人每次浸5-10分鐘，然後離開浴池稍為休息後再浸。浸完後應飲水補充水份。有心臟病、孕婦、患感冒等病人應避免浸溫泉。

9.返更衣室時應先抹乾腳，不要弄濕更衣室地板。

登別
札幌乘JR特急約1小時20分鐘到登別站，轉巴士往溫泉區。或乘中央/道南巴士，約1小時30分鐘到達。
登別觀光協會http://www.noboribetsu-spa.jp
登別地獄谷http://www.noboribetsu.tv/facil/jigoku.html
登別熊牧場http://www.kamori.co.jp/bearpark/
登別伊達時代村http://www.edowonderland.net/home.html
第一滝本館http://www.takimotokan.co.jp/
まほろば(美好霸)http://tohoresort.com/mahoroba/index.html
登別石水亭・紅葉館http://www.noguchi-g.com/sekisuitei/
登別Grand Hotel http://www.nobogura.co.jp/
登別万世閣http://www.manseikaku-hotels.co.jp/
雅亭http://tohoresort.com/miyabitei/index.html
滝乃家(休業中)http://www.takinoya.co.jp/

洞爺湖
札幌乘JR特急約1小時40分鐘到洞爺站，轉巴士往溫泉區。
洞爺湖溫泉觀光協會http://www.laketoya.com/
洞爺湖觀光情報http://www.town.toyako.ho ... anko/00_list.js
洞爺湖遊覽船http://www.toyakokisen.com/
火山科學館http://toyako-vc.jp/volcano/
有珠山吊車http://wakasaresort.com/usuzan/
洞爺Park Hotel天翔http://www.toyatensyo.co.jp/
洞爺湖万世閣http://www.toyamanseikaku.jp/
洞爺湖畔亭http://www.noguchi-g.com/kohantei/
洞爺観光酒店http://www.toyakanko.com/
洞爺温泉酒店http://www.toyako.jp/index.htm
洞爺山水酒店和風http://www.sansui-hotel.com/

層雲峽
札幌乘JR特急經旭川到上川約2小時20分鐘，轉巴士約半小時到層雲峽。
層雲峽觀光協會http://www.sounkyo.net/
大雪山国立公園http://www.daisetsuzan.or.jp/
層雲峽訪客中心http://sounkyovc.town.kam ... o.jp/index.html
層雲峽-黒岳吊車http://www.rinyu.co.jp/kurodake/index.html
層雲峽Grand Hotel http://www.sounkaku.co.jp/
大雪酒店http://www.taisetsu-g.com/
層雲峽觀光酒店http://www.sounkyo-kankou.co.jp/
朝陽亭http://www.noguchi-g.com/choyotei/
朝陽Resort http://www.noguchi-g.com/choyoresort/
層雲酒店http://www.soun.co.jp/

湯の川
渚亨http://nagisatei.info/
平成館http://www.hakodate.ne.jp/heiseikan/
啄木亭飛天夢窓庵http://www.noguchi-g.com/yunokawa/index.html

支笏湖
第一寶亭留翠山亭http://www.jyozankei-daii ... suko/index.html

阿寒湖
御前水阿寒湖莊http://www.akanko.co.jp/

屈斜路湖
屈斜路Prince Hotel http://www.princehotels.co.jp/kussharo/

十勝川
觀月苑http://www.kangetsuen.com/

購物/飲食/活動

札幌

JR Tower -札幌車站上蓋的大型購物中心，由幾個商場組成：
APIA -地下街，有食肆、服裝、書店、藥房、雜貨等等。
ESTA -BIC Camera 電器百貨佔據商場1-5樓。樓上賣服飾同雜貨，有UNIQLO,ABC-Mart等。頂樓係食肆層同拉麵共和國。地庫有大型食品超市。
PASEO -兩層商場，主打潮流便服同飾物雜貨。
Stellar Place -車站上蓋的9層高商場，有Comme Ca,Stussy,Disney Store等。6樓係餐廳層，有好味既<根室花まる回転寿司>。亦可由6/F通往JR Tower展望台入口。

大丸百貨-札幌車站旁邊，樓高8層，車站有通道連接。可在此找到Agnes b,Burberry 等。
札幌西武-札幌車站對面。除服裝外亦有無印良品、LOFT等大店。
二条市場-海鮮通通係度搵到，可以買左打包返香港。地下鉄大通駅下車徒步5分鐘。按此看地圖。
狸小路-七條街長的有蓋商店街，買手信必到。
白い恋人公園-名產白之戀人既生產地，有體驗工場可親身參與餅乾製作。
札幌啤酒園-集飲食購物一身的古雅建築。
札幌工廠-大型購物中心。
Tokyu Hands 札幌店-係薄野區；好多過癮精品。
千歲Outlet Rera -新千歲機場附近的戶外outlet mall，JR「南千歳駅」下車步行3分鐘。
味の時計台-北海道出名拉麵店。
蝦蟹合戰(えびかに合戦)-海鮮放題。
札幌蟹本家-食蟹專門店。
回転寿司根室花まる-有幾間分店既迴轉壽司。
丼茶屋-二条市場海鮮食肆。
薄野TOWN情報-薄野區吃喝玩樂指南。

手信名物

熊出沒注意-惡死大灰熊嘜頭產品。
Royce -名廠朱古力。
六花亭-名廠朱古力。
白い恋人-名廠朱古力。
狸屋-北海道銘菓店。

其他

花田資訊

花大陸(綜合網站)http://www.hanatairiku.jp/hantai/index_han.htm
賞花之旅(綜合網站)http://kanko.pref.hokkaid ... ntai/index.html
富良野觀光協會http://www.furano-kankou.com/
美瑛町觀光協會http://www.eolas.co.jp/hokkaido/sikibiei/
開花情報http://www.furano-kankou.com/flower/index.html
薰衣草情報http://www.furano-kankou. ... nder/index.html
四季彩の丘http://www18.ocn.ne.jp/~shikisai/
富田農場http://www.farm-tomita.co.jp/
彩香の里http://www.h3.dion.ne.jp/%7Esaika/
其他花田http://www.furano-kankou. ... k/shisetsu.html

花火資訊

http://www.walkerplus.com/hanabi/hokkaido/
http://www.jalan.net/jala ... /hanabi/01.html

札幌・定山渓
道新・UHB花火大会-2007年7月20日
第28回2007年朝日新聞・HTB花火大会-2007年7月27日

道央
洞爺湖ロングラン花火大会-2007年4月28日～10月31日
北湯沢ロングラン花火大会-2007年6月30日、7月7日、14日～16日、21日～8月18日（34日間）
第39回北海ソーラン祭り　第49回花火大会-2007年7月8日
千歳市民納涼花火大会-2007年7月14日
いわみざわ彩花まつり花火大会-2007年7月14日（予定）
ルスツスペシャル花火大会－2007バージョン－-2007年7月14日、15日、7月21～9月1日
第38回　星の降る里・芦別健夏まつり-2007年7月20日
くりやま夏まつり打上花火大会-2007年7月21日
千歳・道新花火大会-2007年7月21日
むろらん港まつり納涼花火大会-2007年7月27日

第24回つきがた夏まつり-2007年7月28日
第37回砂川納涼花火大会-2007年7月28日
おたる潮まつり大花火大会-2007年7月29日
花と炎の四季彩まつり-2007年7月29日
第26回深川しゃんしゃん祭り花火大会-2007年7月29日
かなやま湖太陽と森と湖の祭典-2007年7月下旬予定
第52回苫小牧港まつり協賛道新納涼花火大会-2007年8月3日
占冠村ふるさと祭り花火大会-2007年8月4日
朱鞠内湖湖水祭（湖上花火大会）-2007年8月4日
きたむら田舎フェスティバル2007　沼上連発花火大会-2007年8月18日
鵡川大漁地蔵尊まつり-2007年8月23日
第46昭和新山火まつり-2007年8月25日、26日
小さなふるさとづくり「七夕の夕べ」花火大会-2007年8月第一土曜日開催予定

道南
創刊10周年記念「第11回函館新聞社函館港花火大会」～海の日制定記念-2007年7月15日
第36回　ひだか樹魂まつり-2007年7月28日（予定）
第98回大沼湖水まつり-2007年7月28日、29日
北斗市夏まつり協賛花火大会-2007年7月29日
函館港まつり協賛第52回道新全国花火大会-2007年8月1日
2007せたな漁火まつり-2007年8月4日（予定）
シベチャリイリュージョン・大花火大会-2007年8月13日
やるべ福島イカまつり・海峡花火大会-2007年8月13日
第34回えりもの灯台まつり-2007年8月15日
三石夏まつり-2007年8月15日
第26回しかべ海と温泉（いでゆ）のまつり＆花火大会-2007年8月18日（予定）
はこだて湯の川温泉いさり火まつり-2007年8月中旬予定

道北
石狩川フェスティバル-2007年7月8日
2007読売花火大会旭川大会-2007年7月27日
るもい呑濤（どんとう）まつり納涼花火大会-2007年7月27日、28日
サンセット王国大花火大会-2007年7月28日
第46回　層雲峡峡谷火まつり-2007年7月28日
第50回　増毛町観光港まつり-2007年7月28日
第55回道新納涼花火大会-2007年8月2日
第12回けんぶち桜岡湖水まつり-2007年8月5日
第47回稚内みなと南極まつり-2007年8月5日
音と光のファンタジー　花火inKAGURA19 -2007年8月14日（予定）
第32回士別天塩川まつり納涼花火大会-2007年8月14日（予定）
えさし商工納涼まつり2007花火大会-2007年8月18日（予定）

道東
厚岸町民花火大会-2007年7月6日
第49回　ねむろ港まつり花火大会-2007年7月15日
第61回あばしりオホーツク夏まつり-2007年7月21日
第12回ゆうべつ大漁みなとまつり-2007年7月21日
第35回めまんべつ観光夏まつり水上花火大会-2007年7月28日
第53回もんべつ観光港まつりオホーツク花火の祭典-2007年7月28日
第10回まくべつ夏フェスタ2007 -2007年7月中旬予定（要問合せ）
十勝港まつり「十勝港海上花火大会」-2007年8月4日
第25回まるせっぷ観光まつり-2007年8月4日
第25回おこっぺ夏まつり-2007年8月4日（予定）
音更夏まつり納涼花火大会-2007年8月4日
第56回おんねゆ温泉まつり-2007年8月5日
標津町民祭り　水・キラリ-2007年8月5日
第57回勝毎花火大会-2007年8月13日
足寄ふるさと盆踊り・両国花火大会-2007年8月15日
第49回釧新花火大会-2007年8月16日
山遊（まぶ）の里まつり-2007年8月18日
第18回道新十勝川花火大会-2007年8月25日
釧路大漁どんぱく花火大会-2007年9月1日
本別きらめきタウンフェスティバル東十勝花火大会-2007年9月1日

[ 本帖最後由 young 於 2009-1-29 14:00 編輯 ]

廷伸閱讀/相關主題推介:

相關主題:北海道自由行

如果您喜歡這篇文章，請按「讚」或分享給您的朋友，以示鼓勵。

TOP

2^# 大中小 牛奶仔 (IP: x.85.38.x) 發表於 2009-1-30 20:49 發短消息只看該作者