四面環海的韓國濟州島，在天氣型態上與台灣相似，也因玄武岩的地基情勢，讓島上有著獨特的石器風格；而位於東岸的牛島，因地勢型態與島上國寶級的珊瑚沙海灘，格外受到觀光客的愛戴；在一波波航班縮減的窘境下，對這曾被譽為東方夏威夷的蜜月島是否會產生前所未有的負面衝擊，的確令人關注。報導、攝影╱薛泰安
海天遊蹤
牛島峰為牛島最高峰，其狀似獅子側臉的岩壁令不少遊客驚豔。
幾10萬年前因火山運動形成的濟州島，周圍仍分布著許多零星的島嶼，雖然絕大部分的島嶼目前已處於休眠狀態，但卻因火山遺跡給人的神秘感帶動了濟州島的觀光商機。
位於濟州東海岸的牛島，由上空俯瞰，狀似一頭躺著的牛而得其名，除了是濟州最大的島中之島外，國寶級的沙灘以及17公里狹長的海岸美景，更可說是夏天出遊的必遊之地。
登牛島峰眺無敵海景
從城山港步往乘船處，剛下遊覽車就被眼前的大霧給震退三步，雖然不至於伸手不見五指，但白茫茫的大霧讓郵輪航線的能見度趨近於零！步入郵輪後我立刻衝到船尾，看著眼前的大霧，腦海中浮現的卻是《鐵達尼號》的電影橋段！雖然帶著忐忑不安的心情進入客艙，但看著當地遊客在通舖睡得如此安穩，心想這也許是另類的海上體驗吧！
大霧亦是固定音頻的浪濤聲，讓在甲板上觀景的遊客都顯得相當安靜；約莫過了25分鐘，引擎聲漸熄，遠方的牛島燈塔在大霧中若隱若現，遊客興奮地歡呼聲也似乎訴說著：「牛島！我們來了。」
一下船，看到不少單車客，也飄洋過海到這裡展開環島之旅，讓人驚覺牛島的國旅魅力也有別一般。
牛島居住著約700戶人家、約有1900位居民，島上的建築型態以玄武岩材質石堆造型為主。跟隨著導遊往牛島最高峰牛島峰前進，標高約133公尺的這座小山峰，其側峰面狀似獅頭側面，從某一角度借位望去，就像是守護著前方的世界自然遺產－－「城山日出峰」。
牛島的珊瑚沙海水浴場，因砂質特殊，已被濟州視為國寶級的戲水區。
珊瑚沙灘夏季伊甸園
導遊解釋說，獅子一說多來自於觀光客，以地理層面來分析，其實那是牛角突出的延伸端所形成的特殊景緻；沿著山峰走去，不論是城山日出峰還是周圍零星的島嶼，唯美特殊的景緻，在牛島峰上都能一覽無遺，甚至有親子選擇騎乘濟州馬登峰賞景，以居高臨下來挑戰視覺極限。
來到牛島，海岸線高聳的海蝕絕壁也是令人嘖嘖稱奇的自然景觀之一，其中乏人問津的黑沙海灘，其實才是海蝕現象的最佳觀測點，而且導遊私底下透露，別小看這些黑沙，據當地人流傳，這些黑沙可是有治療香港腳的功用呢！
逛黑沙灘，游白沙灣，是牛島特殊的海灘玩法，其中，位於牛島西岸的珊瑚礁白沙灘在夏日總湧入不少人潮。因沙質奇特，該處被政府列為國寶級海域，稀有的海沙，也禁止遊客「隨手攜帶」。
狹長的白色珊瑚沙灘與遠方的玄武岩黑山形成一種特殊的對比，潔白的沙礫，清澈的海水加上平穩的海象，吸引不少親子前來戲水，甚至不時看到姊妹淘打水仗的畫面；玩累了，泡在海水裡享受天然的日光浴；宛如世外桃源的海水浴場，絕對是民眾造訪濟州不容錯過的必遊景點。
玩累了，民眾可以泡在國寶級的淺灘邊享受日光浴。
遠洋處坐立著大小不一的黑岩石島嶼，也是珊瑚礁沙灘的獨特海岸景緻。
姊妹淘打水仗，凝聚不少目光。
漸層水深的珊瑚海岸，遊玩安全指數高，相當適合親子共遊。
迷霧中的牛島燈塔，給人一種異常寧靜的氣息。
珊瑚礁沙灘已被列為保育，若遊客順手帶走，五年內，沙灘美景將不再復見。
地勢平緩的牛島因四周景緻優美，吸引不少單車客乘船前來。
站在牛島峰的眺望台可將周圍的美景盡收眼底。
因工作艱辛，讓濟州的海女文化面臨傳承上的瓶頸。
牛島上各處設立的海女石像，讓至今超過千年的海女文化蒙上神秘色彩。
遊客騎濟州馬（約300元台幣）遠眺城山日出峰，成為登島另類玩法。
往返城山港與牛島的郵輪在客艙內有草蓆通舖，提供遊客短暫的休憩空間。
風味美食狂嗑濟州牛大啖黑豚肉
「來到濟州島，牛肉炭烤不能少」，位於濟州的新雨城會館，除了有傳統的韓式炭烤牛小排（約753元台幣╱份）之外，黑豚松坂肉（約452元台幣╱份）也相當受老饕推崇。
唐辛子提味刺激味蕾
炭烤牛小排好吃的秘訣在於加入了洋蔥、大蒜及些許豆瓣醬捲入生菜的道地韓式吃法，特別是咀嚼中再咬一口青椒，儘管鼻頭冒汗，也保證大呼過癮。而油花分布均勻的黑豚松阪肉，本身就極具嚼勁，經過炭烤後讓油質與肉質確切的融為一體，在口中厚實的口感，也口齒留香、令人難忘。
不少民眾到韓國都會「聞辣色變」，但也非全然如此；以唐辛子辣拌麵（約211元台幣）為例，看似辣氣逼人，但刺激味蕾的程度拿捏得宜，加上店家以冷麵形式上桌，反而提升了食欲，尤其在水梨、小黃瓜、白蘿蔔等清淡的食材鋪陳下，唐辛子反而點燃了料理的藝術氣息。
至於韓式味噌豆腐湯（約211元台幣），除有較平緩的辛辣感之外，鍋中的螃蟹、豆腐、粉絲與金針菇等在吸收味噌的香氣後，讓人更欲罷不能。
黑豬五花肉
味噌豆腐湯
唐辛子辣拌麵
韓式烤牛肉
特色伴手Q版濟州守護神大車拼
海女與石頭爺爺可說是濟州島的兩大文化，當地居民也流傳著想生男孩的民眾，只要摸摸石頭爺爺的鼻子就能美夢成真；隨著時代演變，有商家認為石頭爺爺太孤單，突發奇想將海女與其配對，甚至還有「小石頭」抱桔子等全家福畫面，試圖以Q版的方式來吸引買氣；也許是傳說太過靈驗，讓Q版的娃娃在鼻子的尺寸上仍顯得格外亮眼！
Q版的濟州島守護神石頭爺爺（約90元台幣），相當受到歡迎。
旅遊資訊
★航空：目前由台灣前往濟州，僅有復興航空(02)2972-4599採4天1班機的包機方式直飛前往。台北─濟州(08:10~11:00)、濟州─台北(12:00~12:50)
★簽證：觀光免簽證；持台灣護照可30天免簽證。
★時差：+1小時
★匯率：1台幣可兌換34.46韓圜
★參團資訊：易遊網（02）2501-0288、狀元國際（02）2731-0136、東南（02）2523-9199、百威（02）2516-8311、雄獅（02）2175-6699等旅行社，推出「濟州4天3夜」等相關行程，團費約6000至1萬元。
★注意事項：遊客於濟州島如發生緊急事故或需詢問當地相關資訊公共電話可撥1330專線(手機064-1330)，有中文客服人員從旁協助。
★相關資訊：
☆濟州特別自治道
www.tour2jeju.com.tw城山港到牛島渡輪往返約151元台幣，航程約20~30分鐘，每班次隔1小時，10班╱日；視人數加開班次，可搭載車輛。
☆新雨成會館08：30~00：00，10：00前只供應海鮮粥之類簡單菜色(064)738-7830石頭爺爺象於濟州市區超商或部分觀光景點均有販售，價錢約90元台幣。
☆牛島單車出租店約299~450元台幣╱次；出租單日遊客需於18:00(末班渡輪)前歸還。
