[其他] 【轉貼】飛人加特連緣盡京奧服禁藥停賽4年

據美國《華盛頓郵報》報道，前年無法通過藥檢的雅典奧運男子100米賽跑金牌得主加特連，獲仲裁委員會從輕發落，由原本停賽8年減刑至4年，但仍將緣盡北京奧運。加特連得悉裁決後大表不滿，強調沒有犯錯，並聲言將抗爭到底。

2001年當時年僅19歲的加特連曾因服用醫生的處方，首次無法通過藥檢。其後他於2006年4月賽後藥檢中再次呈現陽性反應，初步判決須停賽8年，該美國跑手稍後提出上訴，經過長達5個月的討論及詳細研究，仲裁委員會周二宣布把加特連的刑期減至4年，刑期將於2010年5月24日屆滿。