[香港] 通識文憑試撤雙語卷，學界轟未諮詢，促保留按題選語

香港考試及評核局早前向學校發出通告，指新高中的通識科文憑考試取消原定的雙語卷安排，考生作答時不能再因應題目選擇答題語言。英文中學聯會及補助學校議會批評考評局從未諮詢學校，已分別去信考評局，要求保留雙語卷。

教育局2006年提出過渡措施，讓首4批通識科文憑試考生（2012-15年）自行選擇以中文或英文答題。惟局方本月宣布因「微調」出台，學校可彈性選擇通識科的教學語言，故會取消雙語安排，只提供中文或英文考卷。

英中聯會主席陳璐茜批評做法是大倒退，稍後會再去信考評局表達不滿，並指會一直爭取保留雙語卷。

陳璐茜直言，政府落實中學教學語言微調方案，就是要學生中英兼善，「教授通識課時，有關國民教育的部分，以中文學習及表達，效果最理想；其他題材如全球一體化，閱讀材料多為英語，當然是以英語表達最好」。她表示，讓學生自行選擇適當語言答題才對學生有利、表達得最流暢。

香港補助學校議會主席譚兆炳亦認為當局理據不足，「通識科教學材料有中文亦有英文，這特色與微調沒有什麼關係」。他指議會已去信教育局及考評局，要求保留4年雙語卷的過渡安排。譚稱，教師一直以為學生應考時容許雙語作答，因此準備教材時有中文亦有英文，「取消雙語卷會打亂學校準備通識科的陣腳」。

拔萃男書院校長張灼祥亦批評當局未有諮詢學校意見，校方暫亦未能決定做法。他認為取消雙語安排，會扼殺學生的思考及表達能力，希望保留原定安排。

考評局發言人表示，已向學校發出問卷，了解學生應考2012年文憑試通識科可能會選擇的語言，並會協助學校解決疑難，最終安排會在下月中通知校方。考評局續稱，雙語卷的做法不理想，因考生答題前需花大量時間閱讀中文版和英文版試題。