韓國媽媽朝鮮家常菜韓國媽媽烤肉店從老闆、廚師到店員,每個人都說得一口流利韓文。老闆朱亞魂是韓國華僑,在台開設韓國餐館,除了自己進口韓國食材,也不因台灣食客的喜好調整口味。這般堅持也吸引了同樣對吃講究的運將林建泰,一路跟隨朱亞魂的開店腳步,死忠逐味10多年。報導╱邱俊智 攝影╱李芃葳
美食ㄔㄔ看
辣烤豬五花300元
拌上辣粉辣醬的五花肉片,以高溫石板燒烤後,口感香Q彈嫩。
林建泰回憶說:「老闆以前的店,就在我排班的休息站旁。」韓國媽媽的老闆朱亞魂和韓籍太太李永子很好客,每回去吃飯都會泡壺每兩要價幾千元的好茶請他喝。而朱亞魂卻對林建泰拼酒的狂勁記憶深刻。他說:「我還記得有回你們車行來聚餐,你混喝了好幾種烈酒,最後還要送醫院打醒酒針才醒過來。」林建泰笑說:「那是以前啦!現在上了年紀,不敢碰酒囉。」林建泰戒得了酒,卻戒不掉對韓國菜的喜愛。
辣烤豬五花Q勁不油膩
儘管老闆朱亞魂的餐廳搬了地址、改了店名,他卻始終是忠實顧客一路跟隨。「我很喜歡吃這裡的韓式烤肉,銅盤烤肉帶湯汁、口味比較清爽,石盤烤肉則適合用帶油花的肉來烤,香氣十足。」林建泰建議,「如果要吃石盤烤肉,就選滋味甜辣香Q的辣烤豬五花吧!」
辣烤豬五花的吃法,是將切片的五花肉和洋蔥絲、紅蘿蔔絲、杏鮑菇、青蔥等材料,以韓國辣椒粉、辣椒醬抓醃一會兒,再置於以耐熱角閃石製成的石鍋上加熱,待石板慢慢受熱升溫,豬肉和蔬菜也隨之烤熟。挾起一片烤肉細嚼,肉質Q勁卻不油膩,醬料中的香辣與甜味,單吃的話會想讓人來杯冰啤酒,若配白飯也是不錯的選擇。
生炸人參450元
灑上砂糖的新鮮炸人參,口感多汁、苦裡帶甘,愈吃愈順口。
生炸人參苦中帶甘
除了夠味道的烤肉,韓國媽媽還有一道特殊的料理,那就是以新鮮人參裹上麵衣,酥炸後灑上黑胡椒與白糖當點心吃的生炸人參。裹著溫熱麵衣的鮮人參,伴隨著細脆的砂糖顆粒咬下,嚼來質地類似胡蘿蔔,但更綿細柔嫩,微苦回甘的滋味,感覺很健康。朱亞魂說:「韓國人相信吃這道點心,會讓男人精力十足、女人變得漂亮。」「原來這味這麼補,正是我這年紀需要的啦!」林建泰幽默地一呼,把我跟老闆都逗笑了。
進門的客人一律送上5碟免費招待的小菜,泡菜、海帶芽都很美味。
老闆娘李永子來自韓國美食之鄉全州,是位不折不扣的韓國媽媽。
風味主食
海鮮餅外酥內Q潤
灑著一層白芝麻的海鮮餅,餅緣口感酥脆,中心較厚的部分Q潤。麵粉、地瓜粉混合而成的麵餅,嘗得到花枝、蝦仁的鮮Q,以及韭菜、紅蘿蔔的清甜,沾點以醬油、芝麻、辣椒粉、糖調成的特製醬汁,吃起來樸實而味香。
200元
牛骨湯飯湯清味醇
牛骨湯飯也是一道傳統的家常主食,牛骨湯是以牛大骨加上蔥和蔬菜熬煮過濾而得,色清而味醇。上桌時與冬粉、洋蔥、蕨菜和煮透的牛腱肉,放入鍋中略煮片刻,香醇好湯配上白飯,簡單卻令人滿足。
150元
蔬菜拌飯辣醬添滋味
蔬菜拌飯是韓國的庶民料理,最早起源於勤儉習物的人家,將冷飯、剩菜加點辣椒醬攪拌後食用。韓國媽媽的蔬菜拌飯,裡面有蕨類、黃豆芽、當季蔬菜和荷包蛋。老闆朱亞魂還說:「拌飯的辣椒醬要用糖、汽水調過,吃起來口感才對味。」
130元
運將小檔案
林建泰
58歲的林建泰開計程車20多年,年輕時貪杯,上年紀後反而重視養生,喜歡打保齡球和釣魚等休閒運動。船釣、磯釣、溪釣都擅長的他,對食材的鮮度品質也特別挑剔。
美味地標
台北市民生東路3段113巷7弄17號
(02)2547-2410
11:30~14:30
16:30~21:30
刷卡V、M、J
每月第3個周日店休