[中國內地] 「一保一控」助中小企救亡

(星島)7月28日星期一05:30
(綜合報道)

(星島日報  報道)在內地經濟放緩、中小企業紛紛倒閉，加上地方諸侯反映上半年出口面臨困難之後，中共中央政治局上周五拍板宏調變陣，把宏調首要任務由「雙防」（防經濟過熱、防通脹），變成「一保（經濟）一控（通脹）」，防止奧運  後經濟下滑。央行  已經正式提出要「支持和促進中小企業和對外經濟平穩發展」，有中南海  經濟智囊相信，短期內中央將出台政策，扶持「水深火熱」的出口企業渡過難關。

　　中國組記者王爭鳴、翁育紅報道

　　浙江溫州及廣東東莞是全國民營及外貿經濟的風向標，本報記者日前到兩地了解企業面臨的困境。根據企業反映，它們正面臨所謂「四把刀子」（原材料加價、勞動力成本上漲、人民幣升值、全球經濟放緩），和「一條繩子」（收緊借貸）的內外夾攻。

　　港資鞋廠半年二千家結業

　　「今年初以來，幾乎沒有定單，就算有，利潤也很低，只夠養活幾名工人。」溫州吳橋路的威特打火機公司負責人胡素華表示，工廠正處於半停產狀態，以往每年盈利數以十萬計，現在能否撐到年底都成問題。溫州目前三十萬家企業有兩成像威特一樣，處於半停產或停產狀態，煙具、鞋革、服裝、眼鏡等行業，無一倖免。

　　珠三角  形勢同樣嚴峻，原本六千多家港資鞋廠，去年至今已「消失」二千多家，剩下的四千多家正處於「垂死」邊緣。台資鞋廠情況同樣慘烈，單是去年底已有逾一千家倒閉。東莞台商協會會長葉春榮對本報坦言，「現在有能力的搬遷，沒能力的只能再熬熬看。」

　　七省反映出口困難

　　中國經濟今年上半年也出現了調整。上半年中國GDP增幅百分之十點四，增速明顯放緩，且有繼續下調的趨勢：上半年中國出口增速也比去年同期下跌五點七個百分點。

　　七月以來，總理溫家寶  、副總理李克強、王岐山  等中央領導人頻頻到廣東、浙江、江蘇、山東等外貿型省份調研。據新華社  披露，廣東、山東等七省領導均反映，上半年出口面臨困難，建議在加強和改善宏觀調控的同時，支持中小企業發展，穩定增加就業。

　　中央：必須適時微調

　　上周五，國家主席胡錦濤  主持中共中央政治局會議，明確將宏觀調控的首要任務，由「雙防」（防經濟過熱、防通脹），調整為「一保一控」（保持經濟平穩較快發展、控制物價過快上漲），還提出宏調「必須適時微調」，支持中小企業解決生產經營困難。

　　清華大學  世界與中國經濟研究中心主任李稻葵，上周有份參與中央召集的黨外人士座談會。這位中南海智囊指出，在短期內，國家需要出台一部分政策，幫助出口企業渡過難關。溫州業界人士向本報透露，服裝出口退稅率有望從百分之十一上調至百分之十四。

　　中國央行貨幣政策委員會第二季度例會明確表示，下一階段將增強金融宏觀調控的預見性、針對性、靈活性，增加對小企業的資金支持。

　　央行將試行開放民間資金

　　浙江省日前公布小額貸款公司試點管理辦法，下月在溫州試行，開放民間資金以緩解企業的融資危機。

(星島)7月28日 星期一 05:30
(綜合報道)

(星島日報    報道)本月六日，國務院副總理李克強到溫州日豐打火機公司視察，表示中央對民營企業遭遇困難的關心，但並未能排解日豐董事長黃發靜的憂心。

　　就在此前的六月二十八日，溫州煙具協會舉行年會，以往有四、五百名會員參加，現在不到一百人，使身兼副會長的黃發靜「很難受」。他告訴本報：「現在的核心是企業家對前景的信心，我們遇到的不是困難，是困惑，迷失方向。」

　　「企業家對前景感困惑」

　　五十四歲的黃發靜是溫州火機業的老行尊，號稱中國「打火機大王」，日豐目前擁有五百員工，是美國    ZIPPO公司中國的唯一合作夥伴。但去年起，勞動力及原材料成本急升，人民幣升值令定單及利潤減少，加上經濟緊縮政策，令他們備受壓力，當地近七成打火機廠被逼停產或轉業。

　　以原材料為例，○三年打火機的材料鋅合金每噸八千七百元，去年最高漲到三萬元。銅材原本每噸二萬五千元，現在是七萬多元。「我們現在宗旨是『微利保本』，只要每個打火機有三毛人民幣利潤，我都做。」黃發靜無奈地說 。

　　「調得靈活，控得適度」

　　對於去年以來的宏調政策，黃發靜希望能作出適當調整。「我們非常擁護國家控制CPI，但如果所有成本都提高，產品價格最終提高是無法避免的，所謂『羊毛出在羊身上』」。他希望「宏觀調控無論是哪一方面，對中國經濟區域必須進行不同分塊，不要搞一刀切，希望調的方面靈活一點，控的方面適度一點。」

(星島)7月28日 星期一 05:30
(綜合報道)

(星島日報    報道)官方新華社    昨日發文披露中央拍板宏調變陣的決策經過，透露廣東等七省的地方諸侯，普遍反映上半年出口面臨困難，建議在加強和改善宏觀調控的同時，支持中小企業發展，穩定增加就業。北京    學者對本報表示，中央已看到中國經濟已進入「調整期」，為防經濟奧運    後「硬着落」，大批企業倒閉引發失業等社會問題，所以此時果斷變陣。

　　學者：經濟處調整期

　　新華社報道，本月八日至十一日，國務院在中南海    連續召開三次經濟形勢座談會，由總理溫家寶    主持。廣東、安徽、陜西、遼寧、山東、湖北、廣西等七個省區的負責人普遍反映，今年上半年各地經濟保持平穩較快增長，但物價上漲的壓力依然較大，原材料產品供應緊張，出口面臨不少困難。他們議繼續加強和改善宏觀調控，支持中小企業發展，穩定增加就業，運用財政政策鼓勵自主創新，保持對外貿易政策基本穩定。

　　報道稱，國務院又邀請八位經濟學家就宏觀經濟形勢進行座談，專家一致認為，要在保持經濟平穩較快發展、控制通貨膨脹、促進就業等方面完善政策。

　　北京理工大學    經濟系教授胡星斗對本報表示，上半年的各項數據顯示，中國經濟正處於「風險期」及「調整期」，國內外不確定因素增加。雖然通脹依然高企，但比通脹更可怕的是經濟出現大幅下滑，導致大批中小企業倒閉，大量工人失業，或引發的社會不安及動盪。

　　從以往經驗看，約三分之二舉辦奧運的城市或地區，在奧運後都會出現「經濟下坡」。胡星斗指出，目前全球經濟放緩，今年很可能是中國經濟的「調整年」，中央此時果斷調整宏調政策，是要防止經濟「硬着落」。

(星島)7月28日 星期一 05:30
(綜合報道)

(星島日報    報道)中共總書記胡錦濤    上周五主持政治局會議提出「一保一控」的經濟政策，有別於以往「雙防」的說法，市場憧憬宏調政策可能放寬。證券界認為消息對股市有利，早前受宏調政策影響較大的股份，有機會因此反彈。不過，由於未知有甚麼具體的「保」措施出台，所以投資者暫時不宜過分樂觀。

　　記者：劉雲青、王薇、陳淑敏報道

　　胡錦濤上周五主持中共中央政治局會議時表示，宏觀調控的首要任務，是「一保一控」，即是保持經濟平穩較快發展以及控制物價過快上漲。這與以往強調「雙防」的說法有差異，所謂「雙防」是指防範經濟過熱以及防範通脹。此外，胡錦濤還提出宏觀調控「必須適時微調」的指示，以支持中小企業解決生產以及經營困難。

　　宏調不能完全停頓

　　證券界認為，隨着內地經濟增長放緩，宏調政策亦可能有所調整。近年內地一直收緊信貸，防範經濟過熱，上半年經濟增長幅度明顯放緩至百分之十點四。不少企業在能源、原材料、薪金等生產成本全綫上升的情況下，面臨經營困難，這均是中央提出「一保一控」說法的原因。不過，內地的通貨膨脹壓力仍然嚴重，上半年消費物價指數較上年同期增長百分之七點九，換言之宏調措施不可能完全停頓。

　　外圍不少利好因素

　　資深股評家黎偉成認為，從近日公布的經濟數據來看，宏調政策已經見到成效，相信暫時不會再推出嚴厲的緊縮經濟措施，加息壓力亦會減小。他說很多中資股的季度業績其實不錯，只要宏調政策有放寬迹象，投資者將會放心入市，早前受壓的中資股可望回升。

　　在各類股份中，尤以內地銀行股最值得看好，一來多隻內銀股已發出盈喜預告，二來只要中央放寬信貸，內地銀行的貸款增長將很可觀。

　　至於外圍因素方面，同樣有不少利好因素。美國    推出總值三千億美元    的挽救樓市方案，預計可以紓緩樓市下挫的壓力，再加上美國證監會    推出限制沽空等行政措施，都有助穩定股市。恒生指數上周五收報二二七四○點，跌三百四十七點，但以整個星期計算，仍然有八百六十六點的進帳，投資氣氛好轉。

　　新鴻基    金融策略員彭偉新認為，胡錦濤的講話原則上利好後市，但現時未有具體措施出台，港股未必會即時反彈，部分投資者可能仍然持觀望態度，預計恒指仍然會在二萬二千點至二萬三千七百點上落。

　　亨達集團研究部董事黃敏碩亦指出，投資者都歡迎內地放寬宏調，但現時未知有哪些「保」的措施出台，而哪些行業仍然會受「控」，所以很難估計「一保一控」政策對後市的影響。

　　不過，北京    奧運    即將舉行，相信不論是「保」或「控」，都不會有大動作出現，短期內恒指預計仍會在二二三○○點至二三三○○點上落。滙豐控股（005）將會在八月四日公布中期業績，其他藍籌股其後亦會陸續派成績表，後市是否有突破還要看業績而定。

(星島)7月28日 星期一 05:30
(綜合報道)

(星島日報    報道)中央調整宏調方向下，上海置業    聯席總裁虞海生認為，下半年內地宏觀調控將是「有保有壓」，確保經濟平衡發展。其中一個重點是保持房地產行業的穩健發展，故預期不會再有打壓樓市的措施，下半年樓市表現將趨於穩定，但各個城市情況差異還是很大。

　　因應行業「有保有壓」

　　上海地久房地產發展公司董事長楊開元稱，「宏調究竟會怎樣變，現在還不太明朗，因決策層仍擔心控制不住通脹。不是說房價一跌，銀根馬上會鬆動，也不是房價一漲，調控就收緊。這不會馬上反映出來。在決策高層表態後，各部門及專家會拿出真正的操作方案，屆時才會看到樓市能否受惠。」

　　虞海生說，去年以及上半年的宏調政策，原意是要擠掉房地產業的泡沫、打壓樓市炒作，但現在來看，是房地產的上游產業首先遭殃，進而打擊到許多相關產業。他認為，「如果宏調政策再不調整、不變化，下半年經濟增長還會急速下滑，經濟嚴重衰退才是最大的隱憂。」

　　他說，中央高層早前紛紛到沿海經濟區考察、調研，所掌握的第一手情況令人震驚，特別是廣東、浙江的私人企業，由於資金緊絀，已大量「關停併轉」（倒閉或被收購合併）。在溫州，民企借貸年利率高達百分之四十左右，部分還出現年息百分之一百二十的民間高利貸。當地企業反應，「借不到錢，現在就活不下去；借高息貸款，還款壓力太大，也是自找死路。」原本發展不錯的浙江民企，如今因內外交困，成為經濟重災區。「中央高層在掌握第一綫真實情況後，下半年宏調決策的口徑會和上半年有些變化。特別是對保障就業及出口的企業，會增加資金供應。」他認為，宏調會因應不同行業「有保有壓」，而不再是從緊的貨幣政策下的「一刀切」。

　　市場普遍認為，政治局會議定下「一保一控」（確保經濟增長、控制通脹）的基調，和去年中央提出「雙防」（防經濟過熱、防通貨膨脹）的宏調方針，已有明顯的調整。據悉，中央有關部委將在奧運    開幕前召開高規格的經濟工作分析會議，匯集各方面動向為下半年的定調。因此，宏調政策的變化及影響仍待觀察。