美虐囚女兵：為甚麼我要道歉？
英格蘭捧着她的授權傳記書，對虐囚毫無悔意。互聯網包圍羞辱囚犯
[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20090615/large/15wk105p.jpg[/img]
《美軍虐囚照》
狗帶拖囚犯
[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20090615/large/15wk104p.jpg[/img]
美國前一等女兵英格蘭（Lynndie England ）用狗鏈拖着伊拉克囚犯、叼煙指着男囚陽具、在囚犯叠成的人肉金字塔後面擺甫士拍照，成為虐囚「經典照」，令她遺臭萬年，跟其他虐囚士兵一樣，鋃鐺下獄。五年下來，她對當年虐囚依然執迷不悔。「道歉？為甚麼我要道歉？道歉豈不承認我有錯？我沒有錯，我只是履行責任而已。」她還大爆仍有800 張虐囚照仍未曝光，足以令白宮再次蒙羞。
26 歲的英格蘭拿着自傳《Tortured:Lynndie England,Abu Ghraib and the PhotographsThat Shocked the World 》見傳媒，她一臉冷酷，訴說2003 年底奉召加入伊拉克阿布哈里卜監獄後的荒唐歲月。
一如以往，英格蘭堅稱拍虐囚照只是奉命行事，也聲稱被格拉納蒙蔽和利用。格拉納是她在伊拉克的憲兵情夫，她說「愛情令我盲目，當時我不會違抗他的說話。」結果七名全裸囚犯，被迫叠成人肉金字塔，兩人則笑嘻嘻躲在後面拍照。可知囚犯痛苦？英格蘭聳聳肩說：「可能吧。」
明知囚犯受辱，但她沒阻止格拉納。「我肯定他會拒絕我。當年我們三名美軍面對七個囚犯，格拉納想控制場面，惟有叫他們做人肉金字塔，否則我們會處於下風。」她至今不同情囚犯：「這是戰爭，他們是敵人，他們可能會惡待我們20 倍。」戰爭的道德，有時像無間道。
人肉金字塔
[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20090615/large/15wk106p.jpg[/img]
睹7 犯被迫列隊自慰
皮肉之苦，還有自尊受創。英格蘭承認曾目睹七名囚犯被迫列隊自慰，她暗笑說：「六個幹了數分鐘就停了，另一個幹足45 分鐘！」她看足四小時，曾反對格拉納從旁拍照，但最終被格拉納「自用」理由說服，想不到成為被捕後控方有力證據，也想不到格拉納會將照片傳送給其他同袍。
英格蘭不後悔虐囚，但虐囚案始終令她離婚和判囚三年，兩年前才獲假釋，但一直失業，她惟有帶着與格拉納誕下的4 歲兒子，依靠食物券和親友接濟過活，也要定時服食抗抑鬱藥，下月會上訴，希望獲得現任總統奧巴馬特赦。英格蘭堅拒認錯，但是她懂得利用案件撈油水，找來新手作家溫克勒（Gary Winkler ）為她的經歷執筆。
英國《星期日郵報》
頁:
[1]
